¿Qué significa la prueba de la vacuna COVID?

A medida que la variante Delta del COVID-19 aumenta en todo el mundo, los viajes por la pandemia se han vuelto aún más imprevisibles. Para combatir la propagación del virus, cada vez más países están aplicando requisitos y salvaguardias para viajar. Una de esas salvaguardias consiste en mostrar una prueba de la vacuna. A medida que más países, incluidos los Estados Unidos, comienzan el proceso de reapertura a los viajeros totalmente vacunados, es posible que se pregunte cómo mostrar la prueba de la vacunación al viajar. Los requisitos de las vacunas y del seguro de viaje varían de un país a otro, lo que sólo hace que las cosas sean más confusas para los viajeros.

Desde los códigos QR y los certificados de vacunas hasta los pasaportes y registros de vacunas, ¿qué quieren decir realmente los países que exigen a los viajeros totalmente vacunados que «muestren una prueba de vacunación COVID-19»? Mientras que los países de todo el mundo están en diversas etapas de establecer su proceso oficial de prueba de vacunación, esto es lo que sabemos en este momento.

¿Qué son los pasaportes de vacunación?

pasaportes de vacunación
Pasaportes de vacunación

Un pasaporte de vacunas describe cualquier documentación que demuestre que un viajero está totalmente vacunado. De un país a otro, suele ser un término informal, aunque no siempre. Su pasaporte de vacunas puede ser cualquier cosa, desde el registro en papel que recibe de su proveedor de atención médica hasta una aplicación electrónica que muestra los detalles de la vacunación y un código QR que contiene su firma digital.

Cómo se utilizan los códigos QR para mostrar la prueba de vacunación

códigos QR para prueba de vacunación
Códigos QR para prueba de vacunación

Un código QR o de respuesta rápida es un código escaneable similar a un código de barras. El mundo se ha familiarizado con ellos debido a la pandemia. Para evitar el riesgo de propagación del COVID-19, muchos restaurantes han sustituido los menús de papel por códigos QR. Los comensales ven el código a través de su teléfono con cámara y el menú aparece en su pantalla. Del mismo modo, cuando los funcionarios de fronteras escaneen su código QR, verán los datos necesarios para confirmar su prueba de vacunación.

Viajar dentro de la UE

Viajar dentro de la UE
Viajar dentro de la UE

Algunos países y regiones como la UE exigen certificados digitales para cumplir el requisito de «prueba de vacunación». El Certificado Digital Covid de la UE, conocido informalmente como Pasaporte de Vacunas de la UE, puede ser en papel o digital, según se prefiera. Tanto la versión electrónica como la impresa incluirán un código QR, que contendrá su firma digital y se podrá escanear para entrar en cualquier país de la UE. Si usted es residente de un país miembro de la UE y desea viajar a otro país miembro de la UE, tendrá que mostrar su Certificado Digital Covid de la UE para demostrar que está totalmente vacunado.

Viajes internacionales a la UE

Los viajeros totalmente vacunados que deseen visitar la UE tendrán que mostrar el Certificado Digital Covid de la UE. Para los estadounidenses, el registro de vacunación emitido por los CDC no será suficiente para demostrar el estado de vacunación.

Viajes nacionales dentro de EE.UU.

Viajes nacionales dentro de EE.UU
Viajes nacionales dentro de EE.UU

En Estados Unidos, la cartilla de vacunación oficial de los Centros de Control de Enfermedades (CDC) es actualmente el único medio reconocido a nivel nacional para demostrar que se está totalmente vacunado. Otras formas de documentación varían según el estado. Muchos estados, como California y Nueva York, tienen sus propias aplicaciones de pasaporte de vacunas (Registro de Vacunas Digital Covid-19 y el Pase Excelsior, respectivamente). Al igual que Gran Bretaña, Nueva York y San Francisco podrían exigir pronto una prueba de vacunación para entrar en establecimientos públicos como restaurantes y teatros.

En general, sin embargo, los estadounidenses que viajan de un estado a otro pueden mostrar una prueba de vacunación, si se requiere, simplemente presentando la tarjeta de registro de vacunación emitida por los CDC.

Viajes internacionales a los Estados Unidos

Viajes internacionales a los Estados Unidos
Viajes internacionales a los Estados Unidos

Actualmente, los Estados Unidos no tienen un requisito de prueba de vacunación contra el COVID para entrar en el país. Sin embargo, la administración Biden ha anunciado su intención de exigir que todos los visitantes extranjeros al país estén completamente vacunados.

Viajes nacionales en el Reino Unido

Para los residentes en el Reino Unido, mostrar una prueba de vacunación cuando se viaja significa mostrar un pase COVID del NHS, que mostrará los detalles de su vacunación y los resultados de sus pruebas, si procede. Puede utilizarse para volver al Reino Unido o para viajar dentro de él.

Viajes internacionales al Reino Unido

Viajes al Reino Unido
Viajes al Reino Unido

Siempre que los estadounidenses hayan recibido un régimen de vacunas de un fabricante aceptado por el Reino Unido, los estadounidenses que viajen al país pueden simplemente mostrar su tarjeta de registro de vacunación emitida por los CDC o su equivalente digital y un pasaporte o tarjeta verde válidos para satisfacer el requisito de prueba de vacunación del Reino Unido.

El Reino Unido reconoce ahora el Certificado Digital Covid de la UE como prueba válida de vacunación. Esto significa que cualquier viajero de la UE que haya sido completamente vacunado debería, en teoría, poder entrar en el Reino Unido.

Viajeros internacionales a Canadá

Viajeros internacionales a Canadá
Viajeros internacionales a Canadá

A partir del 9 de agosto, Canadá ha vuelto a abrirse a los estadounidenses totalmente vacunados. Pero todos los viajeros internacionales a Canadá, incluidos los ciudadanos que regresan a Canadá, deberán descargar la aplicación gratuita ArriveCAN, que confirma el estado de vacunación de cualquier visitante del país. Antes de entrar en Canadá, los visitantes deben descargarse esta aplicación, cargar los datos de su pasaporte y la documentación de vacunación COVID-19. La aplicación emitirá entonces un recibo que puede presentarse a los funcionarios de fronteras como prueba de la vacunación.

Prueba de la vacuna para viajar en crucero

viajar en crucero
Viajar en crucero

Como hemos visto recientemente, los cruceros pueden ser más susceptibles a los brotes virales debido al número de pasajeros en estrecha proximidad durante un período de tiempo sostenido. Debido a esto, las principales líneas de cruceros han implementado estrictos protocolos de seguridad contra el COVID. Exigir una prueba de vacunación puede ser una de estas restricciones.

Los sitios web de las líneas de cruceros como Royal Caribbean y Norwegian explican claramente lo que se requiere para cumplir con su requisito específico de prueba de vacunación. Los cruceristas deben consultar con su línea de cruceros para verificar qué documentación necesitan.

¿Qué son los pases verdes?

A medida que más países de América del Norte y de la UE establecen su proceso de verificación de vacunas en sus fronteras, algunos están tomando precauciones de seguridad adicionales una vez que los viajeros entran oficialmente en sus países. En lugares como Nueva York, Francia, Italia y Gran Bretaña, se exige o se exigirá pronto una prueba de vacunación para entrar en establecimientos públicos como pubs, teatros y salas de conciertos. Los pases verdes tendrán que presentarse en las puertas de todos los lugares que requieran una prueba de vacunación.

¿Qué significa realmente la prueba del seguro de viaje?

"carta de visado"
«carta de visado»

Al igual que con las vacunas, muchos países exigen ahora a los turistas que muestren una prueba de seguro de viaje. A diferencia de su seguro médico nacional, no recibirá una tarjeta del tamaño de una cartera para presentar. En su lugar, cuando contrate un seguro médico de viaje, las compañías de seguros le enviarán una carta o documento de confirmación de la compañía aseguradora.

La carta, a veces denominada «carta de visado», detallará su cobertura. Tendrá toda la información necesaria para demostrar a los funcionarios de fronteras que usted tiene un seguro médico de viaje para la duración de su estancia. Estos datos incluyen el nombre del titular de la póliza, las fechas de inicio y finalización de la póliza, el importe cubierto, el importe máximo de la cobertura de evacuación médica de emergencia y otra información.

Aunque los viajes por pandemias pueden ser desalentadores, todavía se puede pasar un tiempo increíble con las precauciones adecuadas. Para obtener la información más actualizada sobre las restricciones de viaje, incluida la prueba de los requisitos de vacunación, debe ponerse en contacto con su país de destino para verificar que tiene la documentación necesaria para satisfacer todos los requisitos de entrada. Al viajar al extranjero, querrá protegerse contra las facturas médicas por la atención asociada a cualquier nueva enfermedad o lesión, como la COVID-19. Siempre puede contar con Planificatuviaje para encontrar el mejor seguro de viaje para sus necesidades.

Ir arriba