Maryland, bahías azules y pueblos de madera donde nació la América moderna
Inicio · Estados Unidos · Maryland
Guía de destino

Maryland, bahías azules y pueblos de madera donde nació la América moderna

Un estado que guarda acuarios monumentales, caballos salvajes en la playa y la historia naval de Estados Unidos en apenas tres horas de coche de punta a punta.

Mejor época Abril-junio y septiembre-octubre Duración 3-4 días Desde 130-190 €/día

Maryland es el espacio perfecto para quien busca raíces estadounidenses sin rendirse ante los kilometrajes del Oeste. En pocos días puedes pasar de un acuario mundial en Baltimore a los pueblos pesqueros de la bahía de Chesapeake y a los campos de batalla que cambiaron la historia del país.

Cómo moverse

El coche es imprescindible para salir de Baltimore y recorrer Annapolis, la costa este o el oeste montañoso. Dentro de la ciudad, el tranvía Charm City Circulator es gratuito en el centro, mientras que entre Baltimore y Washington D. C. funciona el tren MARC con salidas frecuentes.

Qué ver

Imprescindibles

Puerto Interior (Inner Harbor) y National Aquarium (Baltimore)

Puerto Interior (Inner Harbor) y National Aquarium (Baltimore)

El puerto interior de Baltimore concentra el acuario nacional, uno de los más grandes de Estados Unidos, y edificios históricos reconstruidos tras el gran incendio de 1904. Es el punto de partida ideal para entender la vocación marina de la ciudad.

Historic Annapolis y la Academia Naval

Historic Annapolis y la Academia Naval

El casco antiguo de Annapolis conserva calles del siglo XVIII con ladrillo rojo y la Academia Naval de los Estados Unidos, visitable con identificación. Es una de las pocas capitales estadounidenses que se recorren cómodamente a pie en media mañana.

Assateague Island National Seashore

Assateague Island National Seashore

Esta franja costera protegida alberga la famosa manada de caballos salvajes que recorre dunas y playas sin vallas entre Maryland y Virginia. Lleva agua, repelente y calcula una marea baja para caminar por la orilla con tranquilidad.

Antietam National Battlefield

Antietam National Battlefield

En Sharpsburg se libró en 1862 la batalla más sangrienta de un día en toda la Guerra de Secesión, lo que llevó a Lincoln a redactar la Proclamación de Emancipación. El recorrido en coche por los 12 kilómetros de caminos está perfectamente señalizado.

St. Michaels y el Chesapeake Bay Maritime Museum

St. Michaels y el Chesapeake Bay Maritime Museum

Este pueblo pesquero de la bahía de Chesapeake conserva astilleros del siglo XIX y el museo marítimo expone embarcaciones históricas restauradas. Es el lugar exacto para probar el cangrejo azul local en una terraza de madera junto al agua.

Swallow Falls State Park

Swallow Falls State Park

En el extremo oeste del estado, entre los Apalaches, este parque protege una sucesión de cascadas entre hayas y abedules centenarios. El sendero de los 2,5 kilómetros es accesible en menos de dos horas y ofrece la cara montañosa de Maryland.

Cuándo ir

El clima, mes a mes

Tª máx (°C)Mejor época
-2°
Ene
-1°
Feb
13°
Mar
19°
Abr
24°14°
May
29°19°
Jun
31°22°
Jul
30°21°
Ago
26°17°
Sep
20°10°
Oct
14°
Nov
Dic

🌸 Mejor momento: Abril-junio y septiembre-octubre

Cuánto cuesta

Presupuesto

Presupuesto
130-190 €/día
Duración ideal
3-4 días
Consejos

Lo que deberías saber

Si alquilas coche, contrata la etiqueta electrónica E-ZPass antes de salir; los peajes de los puentes y autopistas de Maryland se cobran casi en exclusiva sin barrera y las tarifas para turistas sin cuenta suelen llevar recargos administrativos.

El cangrejo azul del Chesapeake tiene temporada entre abril y noviembre; evita los restaurantes genéricos del Inner Harbor y busca las marisquerías tradicionales de los pueblos de la bahía, donde lo sirven con especias locales a precio de mercado.

En Baltimore, usa los aparcamientos vigilados del Inner Harbor o del barrio de Fells Point; dejar el vehículo en calles laterales desconocidas, especialmente de noche, no es recomendable ni siquiera en zonas céntricas.

Itinerario

Ruta día a día

1

Día 1: Baltimore, puerto y acuario

Por la mañana, recorre el Inner Harbor y entra al National Aquarium, que requiere entre dos y tres horas. Al mediodía, almuerza en Fells Point, el antiguo barrio de pescadores reconvertido en zona de restaurantes. Por la tarde, sube a Federal Hill para la panorámica del puerto y pasea por el barrio de Mount Vernon.

2

Día 2: Annapolis y St. Michaels

Sal temprano hacia Annapolis para recorrer a pie el casco histórico, la zona del puerto y la Academia Naval antes del mediodía. Por la tarde, conduce hasta St. Michaels, a una hora en coche, para visitar el museo marítimo y cenar cangrejo azul en una terraza sobre la bahía.

3

Día 3: Historia en Antietam

Dirígete al oeste hasta el campo de batalla de Antietam, en Sharpsburg, donde un recorrido en coche de dos horas repasa los hitos de la Guerra de Secesión. De vuelta, para en Frederick para cenar en su centro histórico de calles adoquinadas antes de regresar a Baltimore.

Excursiones

Qué hacer en Maryland

Dudas

Preguntas frecuentes

¿Es seguro viajar a Baltimore?
Las zonas turísticas del Inner Harbor, Fells Point y Mount Vernon son seguras de día y de noche con el sentido común habitual. Sin embargo, conviene evitar desplazarse a pie por barrios periféricos desconocidos y usar transporte o coche para desplazamientos nocturnos lejos del centro.
¿Qué plato típico hay que probar obligatoriamente?
El cangrejo azul del Chesapeake, cocinado con especias Old Bay. También es esencial el 'pit beef', una barbacoa de ternera propia de la zona de Baltimore, y las galletas Berger, un dulce local con chocolate fundido.
¿Se puede visitar Annapolis sin coche?
Sí. Desde Baltimore sale el tren MARC hasta la estación de BWI Airport, donde conecta un autobús directo a Annapolis. El centro de la capital es completamente peatonal y se recorre sin necesidad de vehículo.
¿Cuánto cuesta la entrada al National Aquarium?
El precio para adultos ronda los 50 dólares y los menores suelen pagar tarifas escalonadas. Es imprescindible reservar la entrada con hora concreta a través de la web oficial, sobre todo en fines de semana y puentes.
¿Qué playa es mejor, Ocean City o Assateague?
Ocean City es un gran complejo turístico con hoteles, paseo marítimo y ambiente familiar muy desarrollado. Assateague, en cambio, es un parque natural con playas vírgenes y caballos salvajes; ideal si buscas naturaleza, silencio y llevas tu propia provisión de agua y sombra.
Galería

En imágenes