Donde alojarse en Miami & Miami Beach: Los mejores Hoteles
Tabla de contenidos
La soleada ciudad de Miami, y su vecina Miami Beach, es un lugar fabulosamente divertido para visitar. Con una animada vida nocturna, famosas playas de arena y una dinámica cultura latina, estas ciudades del sur de los Estados Unidos son un destino popular durante todo el año.
La paleta de colores pastel lavados al sol de Miami es una estética icónica en sí misma que ha influido en la moda y las tendencias. La arquitectura Art Deco y los edificios modernistas son el telón de fondo de los rostros de moda de Miami para pavonearse a lo largo de los bulevares de la playa y en los restaurantes de la calle.
La floreciente comunidad latina no sólo ha dado forma a la cultura del área: El español se oye a menudo en las calles, en las playas y en los bares. También hay una increíble cantidad de deliciosa comida en toda la ciudad, infundida por las familias cubanas que han hecho de Miami su hogar.
En la vecina Miami Beach, realmente se puede vivir el sueño. Conectado a Miami por puentes, pase sus vacaciones tomando el sol en la vibrante South Beach y contemplando la estética Art Deco.Cuando se trata de dónde alojarse, ambas ciudades tienen mucho que ofrecer: hoteles de lujo con vistas al mar y servicio de 5 estrellas y elegantes hoteles boutique con opulentos interiores, mientras que también se pueden encontrar estancias económicas en la ciudad.
Miami tiene algo para todos los gustos. Así que si estás buscando unas vacaciones donde realmente quieres experimentar una ciudad llena de vida, carácter y calor subtropical, Miami es el lugar para ti.
Todas las excursiones en Miami
1. La Pequeña Habana
La Pequeña Habana
Lejos de las modas fastuosas y la ostentosa opulencia de otros barrios de Miami, La Pequeña Habana es un pedazo de la vida latina al oeste del centro de Miami. La zona ha sido el hogar de una floreciente comunidad cubana desde la década de 1950, cuando muchos inmigrantes escaparon a Estados Unidos, huyendo de Castro para perseguir el sueño americano.
La energía y el espíritu de la cultura cubana rezuman de cada pulgada fotogénica de la Pequeña Habana, desde los rincones donde las generaciones mayores se reúnen jugando al dominó, hasta los cafés salpicados de coloridas obras de arte.
Lo mejor es ver a La Pequeña Habana paseando a un ritmo lento, y quedarse aquí significaría dejarse llevar por el estilo de vida relajado. Aquí puede alojarse en muchos alojamientos asequibles, como el Tower Hotel, un hotel sin florituras que lleva más de 100 años, o en boutiques de moda que se encuentran a la vuelta de la esquina de algunos de los restaurantes más sabrosos del distrito.
Excursiones en la Pequeña Habana
Dónde hospedarse en la Pequeña Habana
Hotel de gama media: Life House Little Havana
Life House Little Havana – Este lugar extremadamente elegante para alojarse cuenta con dormitorios y habitaciones privadas, todos los cuales son ejemplificados por su atención a los detalles. Las características de diseño suave como camas y pisos de madera se sientan junto a una decoración clásica pero modernizada para un lugar muy fresco para quedarse. Los huéspedes pueden pedir desayunos vegetarianos en su habitación, ver lo que les gusta gracias a la súper rápida conexión a Internet y disfrutar de la ubicación de este lugar, a sólo 15 minutos a pie del centro de la Pequeña Habana céntrica.
Junto con el centro de la ciudad, Coconut Grove es una de las zonas más antiguas de Miami. De hecho, es el barrio más antiguo de la ciudad donde se vive de forma ininterrumpida. Por eso, aquí se encuentran muchos de los edificios históricos de Miami, como el Woman’s Club of Coconut de 1921, el edificio Art Deco Dinner Key (1917) y la Villa Vizcaya, un tesoro de estilo mediterráneo construido en 1916.
Pero no todo es arquitectura. Conocido localmente simplemente como The Grove, este es el barrio más grande de Miami; localizado al sur de Brickell, es también una de las áreas más verdes de Miami, llena de parques cubiertos de árboles y plantas subtropicales. El más famoso de todos esel Kampong, un jardín botánico de 9 acres, pero hay que reservar con anticipación para pasear con asombro alrededor de este pequeño y exclusivo Edén.
En general, quedarse aquí es un mundo lejos del bullicio del centro de la ciudad, y usted tiene que pagar por el privilegio. Estudios de lujo, apartamentos elegantes y clubes de playa forman una selección de gama media alta, antes del gran salto a hoteles de lujo como el Ritz-Carlton y habitaciones con cocina propia en hermosos edificios históricos.
Dónde hospedarse en Coconut Grove
Hotel de gama media: Hotel Aria BW Premier Collection
Hotel Aria BW Premier Collection – Habitaciones modernas con suelos de baldosas frescas, muebles elegantes y un sentido definido del estilo esperan a los huéspedes dentro de este imponente edificio. Además de piscina, sauna y jacuzzi, este hotel también tiene su propio restaurante con vistas panorámicas. Dicho esto, hay más de una docena de restaurantes a cinco minutos a pie de este hotel, lo que lo convierte en una opción perfecta para aquellos a los que les gusta salir y explorar lo que un destino realmente tiene que ofrecer.
Hampton Inn Miami-Coconut Grove– Las habitaciones de esta oferta de 3 estrellas son sencillas, pero cuentan con un sentido de diseño moderno que las convierte en lugares cómodos para regresar después de un día de exploración de la ciudad. Hay una piscina para que los huéspedes disfruten, así como un jacuzzi y un gimnasio. Para aquellos interesados en más bang por su dinero, hay bebidas y bocadillos de cortesía disponibles todo el día en el vestíbulo. En términos de ubicación, este hotel se encuentra a sólo cinco minutos a pie de la estación de Metrorail más cercana.
Esta funky área de Miami históricamente formó la esquina sureste del vecindario más grande de Buena Vista, pero hoy en día ha crecido hasta convertirse en un microcosmos propio. Anteriormente formado por muchos almacenes de poca altura, fue víctima de la decadencia urbana antes de transformarse en la zona de moda de Miami. Sus edificios han sido destinados a diseñadores de moda, empresas creativas, boutiques, cafés, galerías de arte, restaurantes y anticuarios.
Siendo el centro de todas las cosas frescas y de moda en Miami, el Distrito de Diseño es definitivamente el lugar para quedarse si lo que te gusta es estar a la moda y a la moda. Entre los diseñadores de renombre que se han hecho un hueco aquí se encuentran los grandes bateadores como Hermès, Yohji Yamamoto, Louboutin y Louis Vuitton, entre muchos otros. Es prácticamente un empujón a la creatividad.
Desafortunadamente, el Distrito de Diseño carece actualmente de alojamiento. Hay hoteles en los que alojarse, por supuesto, incluyendo el Mare Azur de 5 estrellas y el Hampton Inn and Suites de 3 estrellas (un hotel Hilton) y el económico Midtown Inn Miami. Siempre se puede tener una base en el centro de la ciudad y hacer la caminata hasta aquí.
Sin embargo, dado que se trata de un barrio prometedor, con un gran desarrollo que sólo ha tenido lugar en los últimos 5 años, es probable que haya un aumento de las opciones de alojamiento en el futuro.
Dónde alojarse en el Distrito de Diseño
Hotel de gama media: Mare Azur Design District Luxury Apartments
Mare Azur Design District Luxury Apartments- Lino blanco, paredes blanqueadas, muebles elegantes, un fuerte sentido de simplicidad: Mare Azur Design District Luxury Apartments es definitivamente una opción para aquellos que buscan un lugar fresco y de diseño para alojarse. Los apartamentos aquí, además de ser de estilo súper moderno, están equipados con cocinas, una sala de estar, y algunos incluso tienen sus propias terrazas. Los huéspedes pueden relajarse en la zona de la piscina, caracterizada por un diseño más suntuoso y unas vistas sublimes al mar.
Hampton Inn Suites Miami Midtown – Este moderno hotel, con sus habitaciones luminosas y accesorios contemporáneos, está a poca distancia a pie de todas las tiendas que pueda desear en Midtown Miami. Está situado a lo largo de la carretera 1, lo que hace que esta oferta de 3 estrellas sea conveniente para aquellos que se embarcan en un viaje por carretera. Hay una piscina al aire libre, un gimnasio e incluso un desayuno caliente que se sirve todos los días de forma gratuita. También está salpicado de obras de arte de artistas locales, lo que refleja la creatividad de la zona.
Situado en la punta de Miami Beach, South Beach puede ser pequeño, pero tiene mucha personalidad. Todo sobre personajes chiflados, la cultura cubana y la vida nocturna de neón, Miami Beach es el lugar joven y de moda para ser visto. A lo largo de sus calles, la emblemática arquitectura Art Decó está pintada en una paleta de color rosa pastel, sobre un telón de fondo de cielos azules y puntuada por la tropicalidad de las palmeras. El área tiene un zumbido eléctrico día y noche, así que si te gusta beber una o dos margaritas congeladas y bailar toda la noche, esta es el área para ti en Miami.
Los hoteles están alineados a lo largo de los bulliciosos bulevares de South Beach, incluyendo el emblemático Ocean Drive. Es fácil relajarse en la piscina de un hotel Art Deco restaurado o en los hoteles boutique y resorts costeros de la zona. El alojamiento en South Beach es glamoroso, con interiores elegantes directamente de las páginas de una revista. Usted puede simplemente salir de su hotel y dejarse llevar por un mundo de elegantes compras, elegantes cafés y deliciosos restaurantes de mariscos.
South Beach es sólo una zona relativamente pequeña: se puede ver la mayor parte a pie, o si hace demasiado calor para salir a la calle, subirse a un taxi – o hacer lo que hacen los lugareños y subirse al autobús, que debería llevarte a la mayoría de los lugares de la ciudad.
Dónde hospedarse en South Beach
Hotel de Lujo: 1 Hotel South Beach
1 Hotel South Beach – El diseño impecable y la comodidad chocan en este hotel de gran categoría. Las habitaciones cuentan con muebles elegantes, un ojo para el minimalismo y la simplicidad, y una paleta de colores frescos y neutros. Los huéspedes pueden relajarse con estilo en el centro de bienestar y spa, nadar en una de las cuatro piscinas, comer en uno de los seis restaurantes del lugar o simplemente relajarse en sus habitaciones. En términos de ubicación, el Jardín Botánico de Miami Beach está a poca distancia de este hotel.
W South Beach – A un paso de la playa, W South Beach es un hotel de lujo que es fresco, elegante y amigable con Instagram – una versión actualizada de la elegancia juguetona por la que Miami siempre ha sido conocida. La piscina está rodeada de resbaladizos sofás cama de rayas blancas y negras, las habitaciones son elegantes, luminosas y de diseño, y cuentan con vistas al mar. Con vistas al Océano Atlántico, esta sucursal de W es una para todos los fanáticos del diseño.
Loews Miami Beach Hotel – Este hotel de 4 estrellas está situado directamente en la playa, lo que lo convierte en una gran opción para aquellos que dan mucha importancia a estar cerca del mar y la arena. Otras cosas que se pueden hacer en las cercanías son el Lummus Park, a tres minutos a pie, y toda la frescura del Art Deco District de Miami, a tan sólo cinco minutos a pie. Este hotel es todo un lujo; con seis opciones para comer, una amplia zona de piscina y mucho más, no querrá salir nunca.
Hotel La Flora – El Hotel La Flora está ubicado en un edificio que ejemplifica el estilo Art Deco de muchos de los edificios de principios del siglo XX de Miami, convirtiéndolo instantáneamente en un lugar fresco para alojar a viajeros sensibles al diseño. Las habitaciones son clásicas, sencillas y elegantes, con líneas elegantes, lavabos de mármol y un diseño discreto en el centro del escenario. En cuanto a su ubicación, está a menos de cinco minutos a pie de la playa.
Entre las calles 65 y 85 a lo largo de Miami Beach, North Beach puede no ser tan brillantemente glamorosa como South o Mid-Beach, pero su falta de aglomeraciones turísticas y su larga cinta de playa de arena significa que no debe pasarse por alto. North Beach es el hogar de la elegante arquitectura modernista de la posguerra de Miami -llamada MiMo architecture-, todas ellas con curvas bien formadas y formas de bloques que rezuman frescura en Miami.
Si viaja con un presupuesto limitado, Miami North Beach puede ser el lugar ideal para usted. Como un secreto bien guardado, el alojamiento que se ofrece es mucho más asequible que South Beach, lo que hace que la zona sea más apropiada para los viajeros con poco presupuesto. La oferta hotelera abarca desde hoteles de 2 estrellas de gestión local hasta hoteles de lujo de 5 estrellas.
Sin las fiestas nocturnas de su vecino, North Beach es mucho más relajada y tranquila, pero con una comunidad local ferozmente divertida y diversa, de la que una gran parte ha vivido en la zona durante años. Sentarse en los cafés locales de la zona y hacer compras en los centros comerciales le dará una idea de la vida real de Miami, que en los años venideros probablemente se perderá para el desarrollo y los grandes negocios.
Dónde hospedarse en North Beach
Hotel de gama media: Mare Azur Miami Luxury Apartments
Mare Azur Miami Luxury Apartments – Situado justo en la playa, esta es la parte perfecta de la acción de Miami para cualquiera que quiera pasar mucho tiempo tomando el sol, el mar y la arena. Estos apartamentos son decididamente lujosos y cuentan con cocinas completas que incluso incluyen hornos. Hay una piscina, sauna y jacuzzi, así como un gimnasio para uso de los huéspedes, pero este lugar es todo acerca de su estilo y proximidad a la playa.
Oceanside Hotel and Suites – Ubicadas en un edificio fresco y clásico al estilo de Miami, las habitaciones de Oceanside Hotel and Suites han sido renovadas y ahora ofrecen una elegante sensación de estilo moderno. La piscina al aire libre viene con tumbonas y vegetación tropical. Hay un restaurante y bar llamado The Tavern, abierto las 24 horas, situado aquí, con un happy hour diario en el que las bebidas son gratuitas. La playa en sí es sólo un salto, un salto y un salto de distancia de esta elegante oferta.
Apodado el Manhattan de Miami, Brickell está repleto de comida sabrosa y jóvenes profesionales a la moda que se dedican a su trabajo diario. Situado al lado del centro de la ciudad, el distrito está repleto de grandes corporaciones, poderosas torres industriales y condominios elegantes.
Moverse por el centro de la ciudad desde aquí es fácil y gratuito, si usas el Metromover (hay una parada en Brickell) que ata el horizonte sobre rieles, por encima de los cafés y restaurantes.
Con un traje afilado y una conversación directa, Brickell a menudo está empapado de sol brillante. El romance de la arquitectura Art Deco de Miami ha sido casi borrado aquí y reemplazado por nuevos y brillantes hoteles y otros rascacielos que brillan a la luz del sol.
Hay algunas oportunidades fantásticaspara ir de compras dentro de los centros comerciales con aire acondicionado y, después de un día ocupado gastando algo de dinero, la mejor manera de relajarse es en uno de los bares de Brickell en la azotea. Elegir quedarse aquí es una buena opción si tienes un presupuesto más generoso ya que la mayoría de los hoteles de Brickell son caros. Afortunadamente, hay algunas opciones asequibles.
Dónde alojarse en Brickell
Hotel de Lujo: EAST Miami
EAST Miami – Con servicios que van desde un restaurante uruguayo súper cool y un elegante bar de cócteles en la azotea hasta una selección de cuatro piscinas al aire libre y un gimnasio, EAST Miami es una opción de lujo con mucho a su favor. Las habitaciones, con sus muebles elegantes y su sencillez monocromática, son el sueño de un amante del diseño; se sienten más como apartamentos de lujo y de moda que como habitaciones de hotel. En cuanto a la ubicación, hay una parada de tranvía prácticamente en la puerta de este hotel de 5 estrellas, lo que significa que usted podrá moverse por Miami con facilidad.
Kimpton EPIC Hotel– Las espaciosas habitaciones del Hotel Kimpton EPIC tienen vistas épicas, gracias a que el hotel está situado en un edificio alto y todas las habitaciones tienen ventanas de piso a techo. Los huéspedes podrán realmente mimarse con estilo en esta opción de lujo, gracias al magnífico spa en el sitio – los doce mil pies cuadrados de ella. Con dos restaurantes para que los huéspedes puedan elegir, usted podrá elegir entre las opciones para beber ycenar en Bayside Marketplace, que está a menos de 15 minutos a pie.
Atton Brickell Miami – Con elegantes vistas de la ciudad y televisores de pantalla plana de 50 pulgadas, las habitaciones de Atton Brickell Miami son sencillas, limpias y elegantes, con una decoración silenciosa que permite que las vistas desde las ventanas del piso hasta el techo sean las que hablen. Este hotel de 4 estrellas cuenta con un área fresca en la azotea con mejores vistas a la ciudad que las habitaciones, así como una hermosa piscina infinita. Moverse por Miami es fácil; este hotel está a sólo seis minutos a pie de la estación Metromover.
Hogar de la mayor concentración de rascacielos de la región, este es el distrito central de negocios de Miami, repleto de museos, bancos, sedes corporativas, tribunales, teatros, parques, montones de tiendas y algunos de los edificios más antiguos que Miami tiene para ofrecer, incluyendo algunos de los grandes rascacielos de la década de 1920. De hecho, esta parte de la ciudad es la más antigua: el desarrollo comenzó en la década de 1890, y nunca ha mirado atrás.
Cuando se trata de elegir el centro de la ciudad como lugar para instalarse en Miami, encontrará ofertas más caras de gama media y alta en los sospechosos habituales como Marriott, Hilton, InterContinental y Hyatt.
No importa lo que quieras hacer aquí, es muy fácil gracias al futurista Metromover. Este transporte de personas a pequeña escala, increíblemente, es gratuito y se detiene en todos los puntos principales del distrito. Así que incluso si has gastado tu presupuesto en un hotel, ¡no estarás atrapado ahí!
Y cuando se haya cansado de estar encerrado entre rascacielos en el calor, puede ir al Bayfront Park para tomar un poco de aire fresco en este pequeño trozo de naturaleza en la ciudad o dar un romántico paseo por el Miami Riverwalk.
Dónde alojarse en el centro de la ciudad
Hotel de Lujo: InterContinental Miami
InterContinental Miami – Con su piscina al aire libre y el hecho de que se encuentra en un bloque elevado con vistas a la bahía, el InterContinental Miami es el epítome del alojamiento de lujo en Miami. Los huéspedes pueden disfrutar de una cafetería, un restaurante latinoamericano, y elegir sudar en el gimnasio a cualquier hora del día, ya que está abierto las 24 horas. Las habitaciones cuentan con baños de mármol y televisores de pantalla plana. Cerca de allí, la estación Bayfront Park Station facilita el viaje por Miami.
Hilton Miami Downtown – El Hilton Miami Downtown es un hotel moderno, con habitaciones que cuentan con ventanas de piso a techo, muebles contemporáneos, de diseño amigable y un sentido de lo clásico que se une a la simplicidad. Con servicios que van desde una piscina en la azotea hasta un salón de cócteles, así como un restaurante internacional, esta sucursal de Hilton en Miami se encuentra en una buena ubicación cuando se trata de explorar lo que la ciudad tiene para ofrecer; la parada de Metromover más cercana está a sólo tres minutos a pie.
Eurostars Langford– Situado en un magnífico edificio que data de 1925, Eurostars Langford ofrece una estancia fresca y lujosa en la ciudad. Las habitaciones son elegantes y cuentan con buenos detalles de diseño, como duchas de lluvia, y sábanas suaves y cómodas. Hay un restaurante en el lugar, pero este hotel también está en una buena posición para familiarizarse con Miami. Está a sólo una cuadra de la estación de metro más cercana y a sólo diez minutos a pie del Bayfront Park, en la costa.
Mid-Beach es el tramo de lujo de Miami Beach, que en su día fue el patio de recreo del infame Rat Pack, situado entre North y South Beach. Es el hogar de muchos de los hoteles históricos más famosos e icónicos de la ciudad, incluyendo el Fontainebleau Hotel (que tuvo una reapertura de mil millones de dólares en 2008), Eden Rock y el Ocean Spray Hotel.
Forman parte de la herencia Art Deco de Miami Beach, junto con el fresco Collins Waterfront Architectural District, que también ha sido recientemente renovado. Está repleto de joyas arquitectónicas desde los años 40 hasta los 60 y es un lugar de paseo muy poco programable. Incluso está el Centro de Bienvenida Art Deco para aquellos que no tienen suficiente.
Hay algunos restaurantes elegantes que combinan con los hoteles elegantes de aquí, con muchos bares y restaurantes elegantes para probar; desde comida sureña en Bird Bone hasta comida italiana sofisticada en Cecconi. Todas son buenas opciones después de un día de descanso en la playa.
Si tienes el dinero, una estancia en uno de los hoteles emblemáticos es una opción muy buena. En Fontainebleau, por ejemplo, en la década de 1950, hay una gran cantidad de restaurantes, 11 piscinas e incluso un club nocturno. Es como una ciudad por derecho propio. Pero no te preocupes: también hay varios hoteles asequibles, así que puedes alojarte en el país de las maravillas del Art Decó sin tener que hacer nada.
Dónde hospedarse en Mid-Beach
Hotel de Lujo: Fontainebleau Miami Beach
Fontainebleau Miami Beach – El original e icónico hotel de Miami, Fontainebleau Miami Beach, fue construido en la década de 1950 y se siente como un punto de referencia del estilo de construcción fresco, bloqueado y blanqueado que hizo famosa a Miami. Está situado en un atrevido y curvilíneo arco de un edificio de gran altura, y cuenta con un amplio espacio de piscina al aire libre para que los huéspedes puedan utilizarlo. Las habitaciones son neutrales, lujosas y hermosamente discretas, con ventanas de piso a techo con vistas a la ciudad o al mar. Este pedazo genuino de Miami está a sólo unos pasos de la playa.
The Palms Hotel Spa – Enclavado en medio de hermosos jardines y vegetación tropical, y con su propia piscina refrescante, este hotel se encuentra literalmente en la playa. Las habitaciones de este hotel utilizan la arquitectura clásica de Miami en toda su extensión, modernizada con muebles simples pero de alta calidad que se sienten actualizados pero adecuados. Además de los espacios de moda en el vestíbulo, hay un bar tiki y cabañas para relajarse, así como un restaurante orgánico de granja a mesa.
L Hotel– Ubicado en un edificio clásico de Miami, L Hotel es una boutique que añade muebles eclécticos y colorido a su patrimonio de interiores blanqueados. Con un desayuno ligero y de estilo europeo, así como un snack bar en el hotel y un relajante patio, este funky hotel de 3 estrellas sirve como un lugar de moda para recargar las pilas antes de llegar a la brillante playa, que está a sólo tres minutos a pie de este hotel.
