Guía de viaje de Portugal

Guía de viaje de Portugal 1

Calles empedradas, viñedos, castillos y playas impresionantes

Portugal es una de las naciones más antiguas que existen en Europa, un antiguo reino defendido por castillos en las cimas de las colinas y dramáticas ciudades amuralladas. A los visitantes que llegan por primera vez les llama la atención la amabilidad de la gente, la comida y el vino asequibles y la diversidad de un país que es relativamente fácil de recorrer.

Montañasconstituyen la mayor parte de la frontera con España, con los grandes ríos del Minho en el norte y el Guadiana en el sur que se suman a esta división natural. Playas y altas montañas aparte, el resto de Portugal es un país diverso y verde de profundos valles y ondulantes colinas salpicadas de pueblos construidos en piedra. Durante generaciones, las familias se han ganado la vida con los viñedos en terrazas del norte montañoso y con las plantaciones de alcornoques , que son recorridas por jabalíes que dominan las vastas llanuras agrícolas del sur

Datos sobre Portugal

  • Incluyendo el perímetro de sus islas, Portugal tiene 1793 kilómetros de costa. Su único vecino es España, y comparte el mismo huso horario que el Reino Unido.
  • Hay diez veces más portugueses viviendo en el extranjero que los diez millones de habitantes que viven en el propio Portugal - la mayoría de ellos viven en Brasil, aunque los EE.UU. y Francia también tienen más de un millón de habitantes de ascendencia portuguesa.
  • El plato nacional de Portugal es el bacalao, el bacalao seco y salado, y se dice que hay 365 formas diferentes de cocinarlo, una para cada día del año.
  • Portugal es el octavo mayor productor de vino del mundo y suministra el cincuenta por ciento del corcho del mundo.
  • En el Portugal continental hay doce lugares declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, entre los que se encuentran ciudades como Évora y Guimarães, los palacios de Sintra, el arte rupestre del valle del Côa y los monumentos nacionales de Batalha y Alcobaça.

Lugares para visitar en Portugal

Las ciudades portuguesas -en particular Lisboa y Oporto- muestran ampliamente el antiguo papel de Portugal como superpotencia marítima que dominaba las olas desde Brasil hasta el este de Asia, aunque no todo es historia: las ciudades cuentan con algunos de los mejores clubes de Europa y la arquitectura moderna más aventurera. Si nos adentramos en el interior del país, las posibilidades son infinitas, desde recorrer las bodegas hasta caminar, montar en bicicleta o navegar en kayak por los ríos del interior. Sin embargo, es la costa la que más atrae. Desde las calas con acantilados hasta las interminables extensiones de dunas de arena, rara vez se está lejos de una playa impresionante. Mientras que las dunas del Atlántico occidental son todavía relativamente desconocidas para aquellos que no pertenecen a la comunidad de surfistas, las aguas más tranquilas del Algarve ofrecen la experiencia playera más relajada

La mejor época para viajar a Portugal

Una de las muchas ventajas de Portugal es su sol durante todo el año. Aunque los meses de invierno pueden ser un poco fríos - la temperatura media durante el día sigue siendo de unos 16 grados - el sol brilla a menudo y los cielos son azules. La mejor época para viajar a Portugal es a finales de la primavera (marzo a mayo) y principios del otoño (septiembre a octubre) cuando el clima es cálido. En los meses de verano, las playas se llenan de gente, las tarifas de los hoteles son más altas y la temperatura puede ser insoportablemente alta.

Itinerario para cuando viaje a Portugal

El tamaño relativamente pequeño de Portugal permite ver la mayor parte del país en un marco de tiempo reducido, a la vez que permite explorarlo en profundidad durante un período más largo. Los lugares de visita obligada implican una mezcla perfecta de historia, cultura y playas. Puede crear su propio itinerario a medida con Rough Guides si está buscando algo especialmente pensado para usted, o si desea más inspiración, consulte nuestra gama de itinerarios que se adaptan a todos sus deseos de viaje!

Días 1 - 2: Lisboa

Lisboa, la capital de Portugal, es el mejor punto de partida de su viaje. La ciudad es rica en autenticidad y encanto y ofrece un perfecto ejemplo de la cultura portuguesa, lo que la convierte en una introducción ideal al país. Pasee por las bonitas calles de Alfama donde encontrará el Panteón Nacional y el Castillo de Sao Jorge. Dirígete a la Plaza Rossio y disfruta de la belleza de los edificios históricos y de las fuentes mientras tomas un café en un café local, y echa un vistazo a la Praca do Commercio. Otros sitios incluyen Santa Catarina y la torre de Belem.

Días 2 - 4: Nazare, Extremadura

Nazare, un antiguo pueblo de pescadores, está situado en Extremadura, a unas dos horas en coche de Lisboa. Esta ciudad costera cuenta con la ola más grande del mundo jamás surfeada, por lo que no es de extrañar que esta localidad atlántica sea un paraíso para los surfistas. Repleto de deliciosos restaurantes de mariscos, una impresionante playa de suave arena y aguas azules, y un encanto sin igual, Nazare es un lugar perfecto para relajarse y disfrutar del sol.

Días 4 - 6: Oporto

En la costa norte se encuentra Oporto, una ciudad pequeña en tamaño, pero llena de sabor. Eche un vistazo a la librería Livraria Lello cuyo interior parece sacado de una película, suba las escaleras de la Igreja dos Clerigos para disfrutar de una hermosa vista, pasee por el puente de Ponte Luis y explore las coloridas calles de esta hermosa ciudad.

Días 6 - 7: Valle del Dao

¿Qué sería de su viaje a la tierra del vino sin visitar un viñedo? Portugal tiene unos vinos deliciosos gracias a su clima ideal, así que ¡diríjase al Valle del Dao! Enmarcado por montañas y paisajes ondulados, y con restos de la civilización romana, esta región vinícola es un lugar perfecto para relajarse y disfrutar de las vistas mientras bebe algunos de los mejores vinos hechos en el país.

Cultura en Portugal

El prestigio y la economía de Portugal nunca han recuperado las alturas que alcanzaron durante las épocas doradas de los siglos XV al XVIII. Sin embargo, aunque sigue siendo una de las economías más débiles de la Unión Europea, Portugal es un país notablemente unificado - no hay minorías que se agitan por la independencia, mientras que la rivalidad entre el norte y el sur consiste en poco más que una suave burla. De hecho, Portugal es en general una nación muy tolerante y ha integrado con relativa facilidad una población sustancial de sus antiguas colonias en África, Asia y Brasil

Los gustos contemporáneos de los portugueses están influenciados por los sabores, sonidos y estilos de Brasil, Angola y Mozambique en particular.

Es un paíscatólico- hay iglesias antiguas en todas las comunidades - y aunque el apoyo a las instituciones de la Iglesia puede haber disminuido, se mantiene la creencia enlos valores tradicionales. Los portugueses han abrazado la vida contemporánea sin dejar de lado los aspectos más atractivos de los siglos anteriores. Los centros urbanos totalmente equipados tienen puntos de conexión wi-fi y tiendas de teléfonos móviles, pero también tienen una carnicería, una panadería y (literalmente) una fábrica de velas. Los niños serán vistos y escuchados a cualquier hora del día o de la noche, ya que la familia sigue siendo el centro de la mayoría de las cosas.

Cocina en Portugal

La comida en Portugal es algo que hay que celebrar. El Caldo Verde es una sopa sencilla pero tradicional compuesta de patatas, verduras, aceite de oliva, sal y ajo, y a veces carne. El marisco es popular en las costas, por razones obvias. Una delicia es el pastel de nata, una tarta de crema espolvoreada con canela que se puede encontrar en las panaderías de todo el mundo, pero por supuesto, el original siempre es mejor. Si realmente quiere sumergirse en el mundo de la comida de Portugal, lea sobre lacomida y la bebidaque le dará ganas de viajar a Portugal inmediatamente!

En cuanto a la bebida, Portugal produce algunos de los mejores vinos de Europa y es el lugar de nacimiento del Oporto, un vino fortificado. Al igual que Francia con su champán, el verdadero Oporto sólo viene de Oporto, así que asegúrese de probarlo durante sus viajes.

Actividades al aire libre en Portugal

Famoso internacionalmente por sus playas, campos de golf y centros de tenis, Portugal también tiene un clima ideal para una gran variedad de actividades al aire libre, incluyendo el surf, el windsurf, el senderismo y los deportes de aventura. Los espectadores pueden disfrutar de un fútbol de primera clase en todo el país, o buscar la marca propia de las corridas de toros de Portugal.

Actividades de aventura

El escenario de las actividades al aire libre se está expandiendo rápidamente, con muchas regiones que ahora ofrecen parapente, rappel, salto de rap, rafting, barranquismo, espeleología, bicicleta de montaña y expediciones en 4x4. La mayor parte de las actividades se realizan en las zonas de montaña - especialmente en los parques de la Serra da Estrela y de Peneda-Gerês - y en los principales ríos (Duero, Mondego y Zêzere), pero muchos de los parques y reservas naturales más pequeños también cuentan con equipos de aventura locales. Siempre vale la pena contactar con los operadores con antelación, ya que las actividades a veces son sólo para grupos y siempre están muy suscritas los fines de semana y durante las vacaciones de verano. Los precios varían considerablemente, pero se puede esperar pagar desde 80 euros por un día de caminata guiada en la montaña, o 90-100 euros por un día de rafting o barranquismo.

Natación

Portugal está en el Atlántico, que tiende a ser más fresco que el Mediterráneo en verano, pero más cálido en invierno. El Algarve tiene las playas de arena más populares del país, muchas de ellas refugiadas en calas - el mar es más cálido en la parte oriental del Algarve, y sigue siendo nadable durante todo el año si se es resistente. La costa occidental tiene algunos tramos de playa estupendos, pero se enfrentan a todo el peso del océano, por lo que debes tener cuidado con la fuerte resaca y no nadar si ves una bandera roja o amarilla. La bandera azul de la UE indica que el agua está lo suficientemente limpia para nadar - Portugal tiene un impresionante 275 - y que la playa tiene salvavidas. Para ver un resumen completo de las playas con bandera azul del país, consulte blueflag.org.

Una gloria desconocida del centro y el norte de Portugal son sus playas fluviales - verá señales (praia fluvial) por todas partes que le dirigen a curvas tranquilas en el río local o a vertederos o desfiladeros dramáticos. A menudo, el municipio local erige un bar de verano (normalmente abierto de junio a septiembre), y a menudo hay zonas de picnic y barbacoa, y baños públicos. Muchos pueblos también tienen una piscina de verano al aire libre (piscina), que también está abierta sólo de junio a septiembre. En las piscinas municipales cubiertas (abiertas todo el año) es posible que tenga que mostrar su pasaporte, y tendrá que llevar un gorro de baño.

Corrida de toros

Aunque es un deporte tradicional portugués, la corrida de toros (tourada) no es tan popular como solía ser - aunque todavía puede verla, si realmente quiere.Los aficionados afirman que es menos cruel que en España, ya que los toros no se matan en público, aunque los críticos dicen que es más cruel porque el toro es herido y burlado en el ruedo, y luego asesinado más tarde de todos modos. Sea cual sea su opinión, el deporte sigue siendo legal en Portugal y hay peleas regulares durante la temporada taurina (de abril a octubre) en las plazas de toros de todo el país, incluidas las de Lisboa y Albufeira.

El valle del Tajo, al este de Lisboa, es donde se crían muchos de los toros (y caballos) del país, y las fiestas locales de los alrededores incluyen corridas de toros y encierros por las calles, como en Vila Franca de Xira y Santarém.

Fútbol

El fútbol es el deporte favorito de Portugal, sin excepción, y no es una sorpresa para los portugueses que uno de los mejores jugadores del mundo (Cristiano Ronaldo) y los mejores entrenadores (José Mourinho) provengan del país. Portugal fue sede del Campeonato Europeo de 2004, en el que se construyeron varios estadios excelentes, como el Estádio do Dragão en Oporto y el Estádio da Luz del Benfica. La selección nacional siempre se ha esforzado por encima de su peso y, tras ser subcampeona de Grecia en 2004, sorprendió a la mayoría de la gente al derrotar a Francia en su propio terreno en la final de la Eurocopa 2016. Posiblemente el último hurra internacional de Ronaldo, el torneo también vio la aparición de un nuevo niño prodigio, Renato Sánchez.

Los principales clubes, inevitablemente, proceden de las grandes ciudades del país, Oporto y Lisboa. En las dos últimas décadas, el FC Oporto ha arrasado con todos los títulos disponibles, incluyendo la liga nacional en muchas ocasiones (la victoria de 1999 la convirtió en una única cinco veces consecutivas), la Copa de la UEFA/Liga Europea en 2003 y 2011 (cuando pasó toda la temporada de liga invicto bajo el mando del Villas-Boas), y - su mayor gloria - el título de la Liga de Campeones Europea en 2004, bajo la dirección de José Mourinho. El club es famoso por su política de ojeadores sudamericanos, que ha traído a Europa estrellas hasta ahora desconocidas como Deco, Radamel Falcão, Hulk y James Rodrigues.

El Benfica de Lisboa experimentó una edad de oro similar en los años sesenta, cuando el delantero mozambiqueño Eusébio estaba en su mejor momento, y ha sido el equipo más laureado en los últimos años, siendo campeón de la liga nacional en 2014, 2015 y 2016. El otro gran equipo es el Sporting, también de Lisboa, que suele ser subcampeón de liga. Es conocido por su excelente cantera, en la que se han formado los talentos de Cristiano Ronaldo (al que ficharon desde su Madeira natal cuando apenas era un adolescente), así como de Luís Nani y del inglés Eric Dier. Prácticamente todos los portugueses apoyan a uno de estos tres equipos y, en las provincias, normalmente también a uno de los equipos locales más pequeños. De ellos, el Sporting de Braga (que alcanzó la final de la Europa League portuguesa en 2011) es el más regular, aunque el Vitória Guimarães, el Estoril de Praia y el Rio Ave han jugado al fútbol europeo en los últimos años.

Los precios de las entradas para un enfrentamiento entre dos grandes nombres oscilan entre los 25 y los 50 euros, dependiendo de la sede, aunque las entradas para otros partidos cuestan mucho menos. La temporada de la Liga Portuguesa va desde finales de agosto hasta mediados de mayo, y la mayoría de los partidos se juegan los sábados y domingos. Los partidos televisados en directo son encuentros regulares en bares y restaurantes, normalmente los viernes o los domingos por la noche, a menudo también otros días.

Equipos y ciudades de fútbol

Algunos de los puntos turísticos de Portugal también albergan a los principales equipos de fútbol de la liga, con visitas regulares de equipos como el Oporto, el Sporting y el Benfica, aunque si mira la lista de partidos puede desconocer por completo dónde se está jugando el encuentro. Esto se debe a que los nombres de los equipos no siempre coinciden con los nombres de la ciudad que representan. Quitar el final de -ense o -enses (que más o menos significa de la ciudad de) a menudo ayudará. Aquí hay una lista de algunas de las principales ciudades de fútbol seguidas de sus muy diferentes nombres de clubes:

Barcelos Gil Vicente

Belém (Lisboa) Belenenses

Coimbra Académica

Funchal (Madeira) Marítimo

Gimarães Vitória SC

Olhão Olhanense

Setúbal Vitória FC

Vila do Conde Rio Ave

Golf

Portugal es un año-ronda de destino de golf, aunque la exclusividad es a menudo la palabra clave. Algunos de los mejores hoteles y complejos de villas del país tienen campos de golf adjuntos, o tienen conexiones con un club de golf, y las mejores ofertas suelen ser los paquetes especiales de vacaciones de golf. Por lo demás, los green fees en los campos de 18 hoyos empiezan en torno a los 40 euros, aunque casi siempre se pueden encontrar paquetes de varios juegos y descuentos en greenfeesportugal.info. La zona de la Gran Lisboa y el Algarve tienen la mayor parte de los campos: para más información consulte a un operador turístico especializado o consulte online en portugalgolf.pt y algarvegolf.net.

Tenis

Muchos de los grandes hoteles del Algarve también disponen de pistas de tenis durante todo el año. Si usted quiere mejorar su juego, el mejor entrenamiento intensivo es en la Academia de Tenis del Vale do Lobo (paquetes organizados por Light Blue Travel) o en el Praia da Luz Ocean Club, cerca de Lagos (paquetes a través de Jonathan Markson Tennis).

Equitación

Las caballerizas de todo el país ofrecen paseos de una hora o de un día entero, a menudo en caballos de pura sangre lusitanos. Las principales zonas turísticas son Estoril y Sintra, el Algarve y el Alentejo, mientras que la histórica provincia de Ribatejo se encuentra en el corazón de las tradiciones ecuestres de Portugal. Los precios empiezan desde unos 30 euros por una hora de paseo, subiendo a 100-150 euros por un día completo, que normalmente incluye un almuerzo de picnic. Para obtener más información sobre los centros hípicos de una zona determinada, póngase en contacto con la oficina de turismo local.

Esquí

El único lugar donde se puede esquiar es en la Serra da Estrela (normalmente es posible de diciembre a febrero, a veces en marzo), aunque no viajaría específicamente a Portugal para ello. Las pistas se encuentran justo debajo del punto más alto de la sierra, Torre, con un acceso más fácil desde Covilhã a través de Penhas da Saude. Los cuatro remontes, la escuela de esquí y el alquiler de esquís y snowboards son operados por Turistrela en la Estância Vodafone. El alquiler de material por día comienza a 25 euros, las clases de una hora a partir de 30 euros, y también se pueden reservar paquetes de esquí a precios razonables. La pista artificial durante todo el año en Skiparque, cerca de Manteigas, es otra opción, que también sirve como centro de actividades al aire libre y de aventura.

Surf y windsurf

El surf en Portugal es conocido en toda Europa, aunque las corrientes y la fuerza bruta del oleaje aquí requieren un alto nivel de experiencia. De hecho, algunas de las olas más grandes jamás surfeadas se estrellan en Nazaré, en la costa central portuguesa. Supertubos, en la parte sur de Peniche, es el destino original para el surf en Portugal - es uno de los pocos breaks que funciona con vientos del norte - mientras que Nazaré y Ericeira (una reserva mundial de surf) atraen a surfistas locales de gran talento y profesionales viajeros. En todos estos lugares se celebran competiciones internacionales, así como en Espinho al sur de Oporto (popular entre los bodyboarders) y en Figueira da Foz, cerca de Coimbra, mientras que la costa oeste del Algarve, más protegida, al norte de Sagres, es excelente tanto para los principiantes como para los surfistas experimentados. Vea las cinco mejores playas de Portugal para elegir los mejores destinos de surf

Los mayores destinos de windsurf son Guincho y Praia Grande, al norte de Lisboa, y la ronda de Sines en la costa del Alentejo. Entre los buenos sitios web se encuentran wannasurf.com y beachcam.pt (en portugués) para los descansos, fotos, reportajes, pronósticos del tiempo y de la altura de las olas, y surfingportugal.com, sede de la Federación Portuguesa de Surf, que organiza competiciones.

Kayak

Muchos equipos de aventura pueden organizar kayak de río, con el Río Mondego ofreciendo una excelente introducción suave que comienza cerca de Penacova, y es básicamente un relajante medio día de flotación río abajo hacia Coimbra. Además, el kayak de mar es cada vez más popular, sobre todo en la costa sur del Algarve, que es más protegida. Muchos centros turísticos del Algarve alquilan ahora kayaks, si desea ir de forma independiente, u ofrecen excursiones en kayak guiadas que exploran las calas y playas locales.

Buceo

El buceo para principiantes es mejor en la Praia do Carvoeiro, en el Algarve, donde Algarve Dive Experience y Divers Cove ofrecen inmersiones estándar con alquiler de equipo por unos 45 euros, además de inmersiones nocturnas y en pecios para buceadores experimentados, y cursos de cuatro días de aguas abiertas con acreditación PADI a partir de 450 euros. En la costa oeste, las condiciones pueden ser más difíciles, con una fuerte resaca.

Walking

Portugal sólo tiene un parque nacional - el Parque Nacional da Peneda-Gerês, en el Minho - pero hay otras cuarenta áreas protegidas, designadas como parques naturais (parques naturales), reservas naturais (reservas naturales) u otras especificaciones. Las encontrará todas enumeradas y perfiladas en el sitio web del Instituto de Conservación de la Naturaleza (icnf.pt - algunas informaciones en inglés disponibles). Entre ellos, el parque nacional y las áreas protegidas de Portugal representan algunos de los paisajes más espectaculares del país - desde el paisaje de alta montaña de la Serra da Estrela hasta las cuevas de piedra caliza de las Serras de Aire y Candeeiros, o el escondite isleño de la Ilha Berlenga hasta las lagunas, dunas y pantanos de la Ría Formosa.

Todos los parques cuentan con centros de información, y la mayoría promueve senderos y recorridos dentro de su área. Las rutas de senderismo marcadas son cada vez más populares, pero la señalización y el mantenimiento de los senderos son muy irregulares. El inglés se habla muy poco, incluso en los principales centros de información, lo que dificulta el conocimiento del estado de las rutas, mientras que hay una verdadera escasez de mapas adecuados para caminar.

Ver el fútbol

Si vas a ver un partido de fútbol en Portugal, o a ver uno en la televisión, necesitas saber lo básico si quieres participar. Al llegar después del saque de salida, pregunte el resultado? (¿cuál es el marcador?) y ponte cómodo a tiempo para ver cómo los guardias rojos (el portero) hacen un frango completo de una parada. El meio-campo (mediocampista) parece decididamente esquivo y su ponte de lance (delantero centro) sigue siendo sorprendido por un fora-de-jogo (fuera de juego), es decir, cuando no está siendo golpeado por detrás. Eso es una falta! (¡Falta!) y una gran penalidade! (¡Penalización!), ¿seguro? Si marca, los comentaristas de la televisión celebrarán invariablemente al estilo brasileño: ¡gol! antes de referirse a la "festa nas bancadas" (fiesta en las terrazas) que está en marcha. Si, por el contrario, estás perdiendo, el cielo prohibirá a tu equipo que se desplace sin rumbo por el campo, al estilo de la Ruta Uno - triste decirlo, el juego de pelota larga es conocido despectivamente como o jogo Inglês (el juego inglés).

Las cinco mejores playas de surf de Portugal

  • Praia do Amado Algarve - El mejor surf de las playas de la costa oeste del Algarve.
  • Praia do Coxos Ericeir - Desafío de surf en la primera Reserva Mundial de Surf de Europa.
  • Supertubos Peniche - Ofrece algunas de las olas más consistentes del país.
  • Baleal Peniche - Grandioso para los surfistas de todas las habilidades.
  • Praia do Norte Nazaré - Olas de récord mundial para los surfistas serios.