Islasas Canarias

Guía de viaje a Islas Canarias

Acerca de las Islas Canarias

A la deriva, como si fueran restos de un naufragio, frente a las costas del noroeste de África, las Islas Canarias han sido durante mucho tiempo un destino popular para los europeos que buscan el sol. El archipiélago, sinónimo de playas de arena, extensos complejos turísticos y un clima espléndido, está compuesto por siete islas que forman uno de los territorios más lejanos de España. Gran Canaria y Tenerife son probablemente las islas más conocidas. Sus complejos turísticos familiares y sus amplias playas están repletas la mayor parte del año de turistas de Europa y de fuera de ella. Por su parte, Fuerteventura es famosa por sus deportes acuáticos impulsados por el viento y cuenta con algunas de las mejores playas de la región.

El turismo es la savia de estas islas, pero su dependencia de esta fuente de ingresos ha provocado algunas consecuencias inquietantes, como la urbanización desenfrenada de las otrora bellas costas y los veraneantes hedonistas que violan la paz.

Aunque no todas las islas han encontrado el equilibrio entre el desarrollo del turismo y la preservación de la vida local, Lanzarote ha conseguido combinar los modernos complejos turísticos con desarrollos ecológicos y diseños más sensibles desde el punto de vista estético.

Aunque la mayoría de los visitantes vienen a Canarias por el sol, el mar y la arena, el archipiélago es de origen volcánico y ofrece paisajes sorprendentemente diversos, como flora subtropical, abundantes bosques de pinos, gigantescas dunas de arena y picos montañosos.

¿Quiere escapar de las multitudes? La Gomera es una isla encantadora y poco desarrollada, que puede visitarse como excursión de un día desde Tenerife (sólo 30 minutos en ferry). Por su parte, la poco visitada La Palma es verde, poco comercial y posiblemente la isla más bonita. Y la más occidental de todas es El Hierro, que, con sus vientos y fuera de los caminos trillados, atrae cada año a un puñado de excursionistas.

Más cerca de África que de España, las islas fueron conquistadas por los castellanos a principios del siglo XV y, aunque siguen formando parte de la madre patria, los canarios tienen una cultura propia, y muchos reclaman una mayor autonomía y cierta independencia.

Datos clave

7.242 km2 (2.796 millas2).

2.100.306 (valor INE 2015).

290 por km2.

Las capitales de provincia son Las Palmas de Gran Canaria y Santa Cruz de Tenerife.

Consejos de viaje

Salud en los viajes por coronavirus

Consulte la información más reciente sobre el riesgo de COVID-19 para España en el sitio web TravelHealthPro

Consulte el sitio web TravelHealthPro para obtener más consejos sobre los viajes al extranjero y la reducción de la propagación de los virus respiratorios durante la pandemia de COVID-19.

Entrada y fronteras

Actualmente hay restricciones de entrada y requisitos de pruebas para viajar a España, véase Requisitos de entrada.

Regreso al Reino Unido

Cuando regrese, deberá seguir las normas de entrada al Reino Unido.

Usted es responsable de organizar su propio examen COVID-19, de acuerdo con los requisitos de examen del gobierno del Reino Unido.

Si no puede regresar al Reino Unido antes de que expire su visado/permiso o el límite de exención de visado debido a las restricciones del C-19, debe ponerse en contacto con su oficina local de inmigración (Extranjería) para que le asesoren. También puede llamar al 060 desde una línea telefónica española.

Prepárate para que tus planes cambien

Ningún viaje está libre de riesgos durante el COVID. Los países pueden restringir aún más los viajes o introducir nuevas normas con poca antelación, por ejemplo, debido a una nueva variante de COVID-19. Compruebe con su compañía de viajes o con su aerolínea cualquier cambio en el transporte que pueda retrasar su viaje de vuelta a casa.

Si da positivo en la prueba de COVID-19, es posible que deba permanecer en el lugar donde se encuentra hasta que la prueba sea negativa. También es posible que tenga que recibir tratamiento allí.

Planifique con antelación y asegúrese de que:

  • puede tener acceso a dinero
  • entiende lo que cubrirá su seguro
  • puede hacer arreglos para extender su estadía y estar fuera por más tiempo de lo planeado

Viajar en España

Debe seguir los consejos de las autoridades locales sobre la mejor manera de protegerse a sí mismo y a otros, incluyendo cualquier medida que traigan para controlar el virus.

Aunque el Estado de Emergencia a nivel nacional declarado por el gobierno español el 25 de octubre de 2020 finalizó el 9 de mayo de 2021, algunas restricciones y toques de queda siguen en vigor y pueden variar según las regiones. La higiene del lavado de manos, las normas de ventilación del aire y el uso de mascarillas en espacios públicos cerrados y en algunos escenarios específicos al aire libre, deben seguir siendo observados en todo momento. Véase Uso de mascarillas y Espacios y servicios públicos para más información.

Los gobiernos regionales conservan las competencias legales para suavizar o endurecer las restricciones dentro de su región si lo consideran necesario para controlar la propagación del virus (por ejemplo, cierres parciales; limitación de la capacidad y los horarios de apertura de los establecimientos comerciales y de hostelería y de los eventos públicos).

Pueden introducirse restricciones locales y regionales con poca antelación. Debe consultar los niveles de incidencia regionales, consultar los consejos de las autoridades locales de su destino y asegurarse de que conoce las medidas específicas vigentes antes de viajar.

El uso de tapabocas sigue siendo obligatorio para cualquier persona mayor de 6 años en todos los medios de transporte público en España, en cualquier espacio cerrado abierto al público y en exteriores donde no se pueda respetar la distancia social de 1,5 metros. Las normas específicas sobre el uso de máscaras faciales pueden variar según la región. Consulte el apartado Uso de máscaras faciales para obtener más detalles.

Viajes por carretera

Las fronteras terrestres están abiertas.

El gobierno español ha establecido requisitos de control para quienes viajen por tierra desde Francia a España por carretera o ferrocarril. Consulta los requisitos de entrada para obtener más detalles.

El gobierno francés ha implementado requisitos de entrada adicionales para aquellos que viajan y transitan por Francia. Si tiene previsto conducir desde España a través de Francia, consulte los últimos consejos de viaje de la FCDO para Francia antes de viajar.

Se han eliminado los controles fronterizos en la frontera terrestre de Portugal con España. Consulte los consejos de viaje del FCDO para Portugal para más información.

Los viajes interregionales pueden estar restringidos si su punto de origen y de destino se encuentran en una zona confinada en la que existen restricciones de entrada y salida. Deberá comprobar el consejo de las autoridades locales de su destino antes de viajar.

El tránsito por zonas restringidas está permitido; sin embargo, deberá estar preparado para mostrar pruebas de su viaje posterior, como billetes de tren o de avión hasta su destino final.

Si tiene que viajar durante las horas de toque de queda, deberá llevar consigo una prueba del motivo del viaje, como un certificado de su empleador, una prueba de una cita médica o una prueba del viaje posterior, como billetes de tren o de avión. Para obtener más información sobre las exenciones específicas, debe consultar las orientaciones de las autoridades locales.

Si viaja con personas que no son del mismo hogar, todos los pasajeros deben llevar una máscara que cubra la nariz y la boca. Se pueden imponer sanciones si no se cumple. Ver Uso de máscaras faciales.

Espacios y servicios públicos

Las medidas de distanciamiento social y otras precauciones de seguridad deben seguir observándose en todo momento.

Aunque el Estado de Emergencia a nivel nacional declarado por el gobierno español el 25 de octubre de 2020 finalizó el 9 de mayo de 2021, algunas restricciones y toques de queda siguen en vigor y pueden variar según las regiones. Muchas autoridades municipales y regionales han introducido otro tipo de medidas, como la limitación de los horarios y la capacidad de bares y restaurantes, y en algunos lugares estos permanecen cerrados hasta nuevo aviso. Deberá consultar a las autoridades locales para conocer las medidas adicionales del lugar donde se encuentre, ya que pueden variar de una región a otra.

Deberá seguir respetando las siguientes normas independientemente de su paradero en España:

  • distanciamiento social de 1,5 metros
  • uso obligatorio de mascarillas en espacios públicos cerrados o al aire libre donde no se pueda respetar el distanciamiento social de 1. 5 metros (ver Uso de mascarillas)
  • respetar las medidas de seguridad establecidas por establecimientos como hoteles, bares, tiendas y restaurantes para reducir el riesgo de COVID-19
  • lavarse las manos con frecuencia y a fondo y utilizar gel desinfectante para las manos cuando no se disponga de agua y jabón

Las autoridades autonómicas españolas también pueden imponer las siguientes medidas restrictivas adicionales:

  • un toque de queda nocturno (los horarios específicos del toque de queda varían según las regiones)
  • las reuniones sociales pueden estar limitadas (por ejemplo a un máximo de 6 personas en el exterior y a un máximo de 4 personas en el interior de restaurantes y bares)
  • no se puede permitir que personas de diferentes hogares se reúnan en el interior de domicilios particulares (a menos que tengan responsabilidades de cuidado de una persona dependiente)
  • restricciones de capacidad en playas u otras zonas públicas, como la delimitación de parcelas y el uso de sistemas de reserva. Debe consultar a las autoridades locales para obtener información sobre las medidas vigentes
  • si los visitantes dan positivo o desarrollan síntomas durante su estancia en España, pueden ser trasladados a un alojamiento específico designado para evitar una mayor propagación

Estas medidas pueden variar según las regiones. Debe consultar a las autoridades locales y regionales para obtener asesoramiento.

España aceptará la cartilla de vacunación COVID-19 del Reino Unido. Si viaja con una prueba impresa en PDF del estado de vacunación, debe tener la fecha del 1 de noviembre para garantizar que el certificado pueda ser escaneado con éxito, si se requiere una certificación nacional. La tarjeta de citas del NHS de los centros de vacunación no está diseñada para ser utilizada como prueba de vacunación y no debe utilizarse para demostrar su estado de vacunación.

Uso de máscaras faciales

A partir del 26 de junio, ya no será obligatorio el uso de una máscara facial al aire libre cuando se observe una distancia social de 1,5 metros. Sin embargo, el uso de máscaras faciales sigue siendo obligatorio para cualquier persona mayor de 6 años en las siguientes circunstancias:

  • En cualquier espacio cerrado abierto al público (por ejemplo, tiendas, restaurantes, hoteles, hospitales, etc.)
  • En cualquier espacio interior en el que se mezclen personas que no sean del mismo hogar
  • En cualquier espacio exterior en el que no sea posible observar una distancia social de 1. 5m (por ejemplo, calles abarrotadas, conciertos, manifestaciones públicas, etc.)
  • En todos los medios de transporte público, incluidos aviones, trenes, tranvías, autobuses y metro, así como en todas las estaciones de transporte, andenes y aeropuertos.

Las normas específicas sobre el uso de máscaras faciales pueden variar según las regiones. Deberá consultar a las autoridades locales para obtener información específica sobre los requisitos de uso de mascarillas y las excepciones del lugar donde se encuentre.

Se pueden imponer sanciones si no se cumple.

Las personas con problemas respiratorios o que no puedan llevar una máscara debido a otras condiciones de salud o discapacidades están exentas de esta norma. Puede obtener más detalles en el Ministerio de Sanidad (en español).

Aunque no es obligatorio, se recomienda el uso de mascarillas en los niños de entre 3 y 5 años de edad en los supuestos mencionados anteriormente.

Las mascarillas deben cubrir la nariz y la boca.

La asistencia sanitaria en España

Para conocer los datos de contacto de los médicos de habla inglesa, visite nuestra lista de proveedores de asistencia sanitaria y atención sanitaria para los ciudadanos del Reino Unido que visiten España.

Desarrollo de síntomas de COVID-19 durante su estancia en España

Si cree que tiene síntomas, incluyendo fiebre o dificultades respiratorias como dificultad para respirar o tos, debe permanecer en su alojamiento y llamar a su línea de atención telefónica regional. La mayoría de las líneas telefónicas regionales de ayuda tienen personal que habla inglés. Algunas regiones ofrecen números de teléfono alternativos para quienes llamen desde teléfonos móviles que no sean españoles:

  • Andalucía: Tel. +34 955 545 060
  • Islas Baleares: Tel. +34 971 211 991
  • Islas Canarias: Tel. +34 928 301012 para la provincia de Gran Canaria o +34 922 470012 para la provincia de Santa Cruz de Tenerife
  • Cataluña: Tel. +34 933 039 944

Si se aloja en un hotel o centro turístico, el proveedor de su alojamiento puede tener una lista de médicos privados a los que puede llamar para que evalúen sus síntomas y realicen una prueba de COVID-19.

Si ha organizado su propio alojamiento, puede encontrar detalles de médicos de habla inglesa en nuestra lista de proveedores de servicios sanitarios.

Recuerda que la TSE o la GHIC sólo cubren la asistencia sanitaria estatal, no el tratamiento privado. Usted será responsable del coste de cualquier tratamiento proporcionado por un médico u hospital privado.

Para poder regresar al Reino Unido al final de tu estancia, deberás presentar una prueba de COVID-19 negativa realizada en los 3 días anteriores a tu salida del Reino Unido (para más información, consulta la página Antes de salir al Reino Unido).

Prueba positiva de COVID-19 durante su estancia en España

Si se somete a la prueba y el resultado es positivo, debe autoaislarse en su alojamiento y llamar a la línea de atención telefónica regional o a uno de los números de ayuda alternativos indicados anteriormente. Debe permanecer en su alojamiento hasta que las autoridades locales españolas se pongan en contacto con usted. El tiempo de contacto puede variar según las regiones y puede tardar hasta 48-72 horas.

Es posible que pueda permanecer en su alojamiento actual o que se le pida que se traslade a un hospital público o a otro alojamiento proporcionado por el gobierno. Es posible que se le pida que financie el alojamiento mientras espera su traslado.

La naturaleza de su alojamiento puede diferir de las especificaciones de su hotel, villa u otro lugar de estancia reservado previamente.

Dependiendo de las disposiciones locales, los viajeros de los grupos pueden tener que alojarse en alojamientos separados (por ejemplo, si no hay un número suficiente de habitaciones disponibles en un lugar, su grupo puede estar repartido en diferentes lugares de alojamiento).

Deberá seguir los consejos de las autoridades locales en todo momento.

Hoteles de cuarentena

Si da positivo en la prueba de COVID-19 puede que tenga que ingresar en un hotel de cuarentena. El gobierno del Reino Unido no cubrirá los costes de la cuarentena obligatoria para los ciudadanos británicos.

Por lo tanto, las tarjetas EHIC o GHIC no pueden utilizarse para cubrir los gastos de estancia en un hotel de cuarentena. Asegúrese de que dispone de fondos para cubrir los gastos o contrate un seguro, comprobando que la póliza tiene una cobertura adecuada.

Si tiene o tiene derecho a una TSE o una GHIC y necesita tratamiento sanitario estatal durante su estancia en un hotel de cuarentena, el gobierno del Reino Unido financiará el tratamiento como es habitual a través del plan de la TSE/GHIC. Recuerde que la TSE o la GHIC no cubren el tratamiento privado. Usted será responsable del coste de cualquier tratamiento proporcionado por un médico u hospital privado.

Obtenga más información en el sitio web del NHS sobre la cobertura sanitaria de la TSE y la GHIC en el extranjero.

Para obtener información sobre el acceso a la asistencia sanitaria en España, consulte la sección sobre asistencia sanitaria para los ciudadanos del Reino Unido que visitan España.

Su bienestar emocional y mental es importante. Lea la guía sobre cómo cuidar su bienestar y salud mental

Vea Salud para más detalles sobre la asistencia sanitaria en España.

Vacunas COVID-19 si vive en España

Siempre que sea posible, los ciudadanos británicos deberían intentar vacunarse en el país donde viven. Actualizaremos esta página cuando el Gobierno de España anuncie nueva información sobre el programa nacional de vacunación. Puede inscribirse para recibir notificaciones por correo electrónico cuando se actualice esta página.

El programa nacional de vacunación español comenzó en diciembre de 2020 y utiliza las vacunas de AstraZeneca, Janssen (Johnson and Johnson), Moderna y Pfizer-BioNTech. Los ciudadanos británicos residentes en España son elegibles para la vacunación. El sistema sanitario español funciona de forma regional, por lo que la forma de acceder a la vacuna variará en función de su lugar de residencia. Debe consultar a su autoridad sanitaria regional para obtener información sobre el plan de vacunación en su zona. Si ya está inscrito en la sanidad pública, su servicio regional de salud se pondrá en contacto con usted para concertar una cita cuando le toque vacunarse.

A continuación encontrará más información si vive en España pero no está inscrito en la sanidad pública, por ejemplo, si tiene un seguro médico privado.

Para obtener más información general del gobierno español sobre las vacunas en España, consulte su estrategia de vacunación.

Vacunas COVID-19 si vive en España pero no está inscrito en la sanidad pública

Hemos recibido la siguiente información de algunas autoridades sanitarias regionales españolas para quienes no están inscritos en la sanidad pública (por ejemplo, quienes tienen un seguro médico privado). Tenga en cuenta que esta información procede de las autoridades españolas y está sujeta a cambios. Es posible que parte de la información sólo esté disponible en español.

  • Andalucía: Debe visitar la página web del Servicio Andaluz de Salud para obtener información sobre cómo inscribirse en la vacuna. Más información sobre la campaña en la web de la vacuna de Andalucía
  • Aragón: Debe acudir a su centro de salud local y solicitar un “código de identificación autonómica”, también conocido como código AR. Una vez obtenido, deberá reservar una cita por internet
  • Asturias: Debe acudir a su centro de salud para inscribirse en la vacuna. Para más información sobre la campaña de vacunación en Asturias ver AsturSalud
  • Baleares: Debe llamar al 971 211 999 para inscribirse en la vacuna. Más información en la web del servicio de salud de las Islas Baleares
  • Islas Canarias: Debe acudir a su centro de salud local para registrar sus datos de contacto. Para ello, deberá presentar su documentación de identificación, como el pasaporte, y un certificado de padrón que demuestre que es residente en las Islas Canarias. Una vez registrado, se le dará una cita para la vacuna
  • Castilla La Mancha: Puede registrarse para la vacuna enviando un correo electrónico a dgsp.vacunas@jccm.es con sus datos personales, incluyendo su nombre, fecha de nacimiento, dirección actual completa, número de pasaporte o NIE y una copia de su certificado de padrón si está disponible. También debe proporcionar un número de teléfono móvil español para recibir notificaciones por SMS. También puede inscribirse llamando al 925 24 83 67
  • Castilla y León: Debe acudir a uno de los centros de vacunación regionales (no es necesario pedir cita). Debe presentar su pasaporte, documentos de residencia o TIE y certificado de padrón
  • Cataluña: Debe solicitar primero la tarjeta sanitaria “básica”. Una vez que reciba la tarjeta en su domicilio, podrá reservar una cita para vacunarse. Para más información, consulte la página web de la Generalitat de Cataluña
  • Galicia: Debe llamar al 881 002 021 para inscribirse en la vacuna. Más información en la página web del servicio regional de salud de Galicia
  • La Rioja: Debe inscribirse en la vacuna enviando un correo electrónico a vacunascovid@larioja.org con sus datos personales, incluyendo su nombre completo, número de NIE, fecha de nacimiento y número de teléfono móvil
  • Comunidad de Madrid: Debe llamar al 900 102 112 para inscribirse en la vacuna. Para más información, consulte la página web de la Comunidad de Madrid
  • Murcia: Debe inscribirse en línea para la vacuna en la página web del Servicio Murciano de Salud o llamar al 900 121 212
  • Navarra: Debe acudir a su centro de salud local con su documentación de identificación y reservar una cita con un trabajador social
  • Comunidad Valenciana: Debe acudir a su centro de salud local para inscribirse. Se le entregará una tarjeta sanitaria provisional para cubrir la vacunación y cualquier otra necesidad de salud pública. Deberá visitar la página web del servicio de salud de la Generalitat Valenciana para comprobar y actualizar sus datos de contacto

Si la región en la que vive no aparece en la lista anterior, deberá ponerse en contacto con su centro de salud local o con su compañía de seguros privada para obtener más información.

Sabemos que algunas personas han podido inscribirse en la lista de vacunas de su región registrándose temporalmente en su centro de salud local con su documento de residencia. Esta inscripción temporal se conoce como “alta temporal”. Debe ponerse en contacto con su centro de salud local para obtener más información.

Los detalles de otras regiones se añadirán a esta página cuando estén disponibles.

Obtenga más información, incluso sobre las vacunas autorizadas en el Reino Unido o aprobadas por la Organización Mundial de la Salud, sobre las vacunas COVID-19 si vive en el extranjero.

Si usted es un ciudadano británico que vive en España, debe pedir consejo médico a su proveedor local de servicios de salud. La información sobre las vacunas COVID-19 utilizadas en el programa nacional donde usted vive, incluyendo el estatus regulatorio, debería estar disponible en las autoridades locales.

Si recibe la vacuna COVID-19 en España, puede obtener un Certificado Digital COVID de la UE de las autoridades nacionales. El Certificado demuestra que usted ha sido vacunado contra el COVID-19, ha recibido un resultado negativo en las pruebas o se ha recuperado del COVID-19. Le ayudará a facilitar sus viajes dentro de la UE y, en algunos países, puede utilizarlo para demostrar su condición de COVID-19 a empresas y otras organizaciones. Para más información, visite la página del Certificado Digital COVID de la UE de la Comisión Europea.

Financiación

Para obtener información sobre la ayuda financiera a la que puedes acceder mientras estás en el extranjero, visita nuestra guía de ayuda financiera.

Más información

Para obtener más información de las autoridades españolas, consulte el sitio web del Ministerio de Sanidad español o su canal oficial de Twitter.

Si necesita asistencia consular urgente, póngase en contacto con su embajada, alta comisión o consulado británico más cercano. Todos los números de teléfono están disponibles las 24 horas del día.

Situación política

Debes seguir los consejos de la policía y de las autoridades locales sobre las manifestaciones en España.

Se han producido grandes concentraciones de personas y manifestaciones en algunas partes de Barcelona y otras zonas de la región de Cataluña en relación con los acontecimientos políticos de la zona.
Algunas manifestaciones se han vuelto violentas y los manifestantes han causado daños a la propiedad y han interrumpido el transporte. Es posible que se produzcan nuevas concentraciones y manifestaciones y que las manifestaciones que pretendían ser pacíficas se intensifiquen y se conviertan en enfrentamientos. Si estás en una zona donde se celebran manifestaciones, debes permanecer atento, seguir los consejos de las autoridades locales y alejarte rápidamente a un lugar seguro si hay signos de desorden.

Delincuencia

La mayoría de las visitas a España están exentas de problemas, pero debe estar atento a la existencia de delincuencia callejera, especialmente a los ladrones que utilizan técnicas de distracción. Los ladrones suelen trabajar en equipos de dos o más personas y suelen tener como objetivo el dinero y los pasaportes. No lleves todos tus objetos de valor en un solo lugar, y recuerda guardar una fotocopia o copia escaneada de tu pasaporte en algún lugar seguro.

Tenga mucho cuidado con los pasaportes, el dinero y los objetos personales cuando recoja o facture el equipaje en el aeropuerto, y cuando alquile un coche.

En algunos centros urbanos y turísticos, los ladrones que se hacen pasar por policías pueden abordar a los turistas y pedirles que les enseñen la cartera para identificarse. Si le ocurre esto, compruebe que los agentes son auténticos y, si es necesario, muestre otra forma de identificación. Los auténticos agentes de policía no piden ver las carteras ni los bolsos.

Las agresiones personales, incluidas las sexuales, son poco frecuentes pero se producen, y a menudo son llevadas a cabo por otros ciudadanos británicos. Esté atento al posible uso de la “violación en cita” y de otras drogas como el “GHB” y el éxtasis líquido. Compre sus propias bebidas y manténgalas a la vista en todo momento para asegurarse de que no están adulteradas. El alcohol y las drogas pueden hacer que estés menos atento, menos controlado y menos consciente de tu entorno. Si bebes, conoce tu límite: recuerda que las bebidas que se sirven en los bares suelen ser más fuertes que las del Reino Unido. Evita separarte de tus amigos y no te vayas con gente que no conoces. Consulta la campaña de TravelAware “Quédate con tus amigos” para obtener más consejos útiles.

Asegúrate de que tu alojamiento cuenta con las medidas de seguridad adecuadas y cierra todas las puertas y ventanas por la noche o cuando no estés dentro. Si eres un turista y te preocupa la seguridad de tu alojamiento, habla con tu operador turístico o con el propietario del inmueble. Asegúrate de conocer los datos de contacto de los servicios de emergencia locales y la ubicación de la comisaría de policía más cercana.

Delitos contra los vehículos

Tenga en cuenta los “piratas de la carretera” que tienen como objetivo los coches de alquiler y matriculados en el extranjero, especialmente los que remolcan caravanas. Algunos intentarán (a la fuerza) que te detengas, alegando que tu coche tiene algún problema o que has dañado el suyo. Si decides parar para comprobar el estado de tu vehículo o el suyo, detente en una zona pública con luces, como una estación de servicio, y desconfía de cualquiera que te ofrezca ayuda.

Cuando conduzcas, desconfía de las aproximaciones de falsos policías de paisano que viajen en coches sin marcas. En todos los asuntos relacionados con el tráfico, los agentes de policía irán uniformados, y todos los agentes de policía, incluidos los que van de paisano, llevan una identificación oficial. Los vehículos policiales sin distintivos tienen un cartel electrónico intermitente en la ventanilla trasera que dice Policía o Guardia Civil, y normalmente tienen luces azules intermitentes. Los auténticos agentes de policía sólo le pedirán que les muestre su documentación y no le pedirán su bolso o cartera/monedero.

Denunciar un delito

Ante cualquier emergencia, llame al 112.

Para denunciar un delito, incluido el robo de objetos y la pérdida o el robo de pasaportes, acuda a la Policía Nacional, a la policía autonómica (Ertzaintza en el País Vasco, Mossos d’Esquadra en Cataluña y Policia Foral en Navarra) o a la Guardia Civil más cercana para presentar una denuncia. Algunas ciudades españolas también ofrecen un “Servicio de Atención al Turista Extranjero” (SATE) gestionado por el Ayuntamiento y la Policía Nacional donde los turistas extranjeros pueden denunciar delitos en varios idiomas, incluido el inglés.

Durante su estancia en España, también puede llamar a una línea de policía de habla inglesa en el +34 90 210 2112 de 9 a 21 horas los 7 días de la semana, o presentar una denuncia policial en línea para delitos menores como el robo de bolsos o coches.

Tenga en cuenta que los delitos violentos o las agresiones sexuales deben denunciarse en persona en la comisaría más cercana. Si te han robado pertenencias, deberás conservar la denuncia policial a efectos del seguro.

Si pierdes o te roban el pasaporte, también necesitarás el informe para solicitar un documento de viaje de emergencia en el consulado británico más cercano y para solicitar un pasaporte de sustitución cuando vuelvas al Reino Unido.

Taxis

Utilice únicamente taxis registrados o con licencia oficial, o empresas de transporte de confianza que reconozca. La normativa sobre licencias difiere en toda España y en algunas ciudades es necesario reservar con antelación.

Los pasajeros a los que se sorprenda utilizando servicios de taxi sin licencia se exponen a multas de hasta 600 euros. Asegúrese de reservar su taxi o traslado al aeropuerto a través de una empresa con licencia.

Caídas de altura

Se han producido varios accidentes muy graves (algunos mortales) como consecuencia de caídas de altura, incluidos los balcones. Muchos de estos incidentes han afectado a ciudadanos británicos y han tenido un impacto devastador en los implicados y en sus seres queridos. No corras riesgos innecesarios en los balcones u otros lugares altos, sobre todo si estás bajo los efectos de la bebida o las drogas. En algunas regiones pueden desalojarte del hotel si se descubre que tienes un comportamiento irresponsable.

Debe familiarizarse con la disposición de su hotel y bloque de alojamiento cuando llegue. Siga siempre los consejos de seguridad de su hotel y/o operador turístico si se aloja en una habitación con balcón y esté atento a los amigos que puedan estar en peligro.

Algunos ayuntamientos imponen multas a quienes son sorprendidos comportándose de forma irresponsable en los balcones. Es posible que tu seguro de viaje no te cubra por incidentes que tengan lugar en un balcón o si estabas bajo la influencia de la bebida o las drogas cuando ocurrió.

Actividades al aire libre

Tenga cuidado al bañarse en el mar. Algunas playas, especialmente en las islas españolas, pueden tener fuertes corrientes submarinas. La mayoría de ellas tienen un sistema de banderas. Antes de nadar, asegúrese de entender el sistema y siga las advertencias (una bandera roja significa que no debe entrar en el agua). Debes tener más cuidado si no hay socorristas, banderas o señales. Siga los consejos locales si hay medusas.

Debes evitar bañarte en playas cercanas a ríos. No te sumerjas en aguas desconocidas, ya que las rocas ocultas o la poca profundidad pueden causar lesiones graves o la muerte.

Tenga cuidado cuando camine por playas sin vigilancia cerca del borde del agua, ya que algunas olas pueden ser de un tamaño imprevisible y llegar más lejos de lo esperado con fuertes resacas. Puede encontrar más consejos en las páginas de ABTA sobre seguridad en el baño.

Las temperaturas en algunas partes de España pueden cambiar muy rápidamente. Cuando planifique una excursión o un paseo, tenga mucho cuidado con los informes meteorológicos locales para ver si hay avisos de temperaturas extremas de calor o frío.

Si se produce un accidente mientras se practica el montañismo, el piragüismo, la espeleología o la escalada, o si se pierde en la montaña o en otras zonas que requieran rescate en la montaña, llame al 112 para los servicios de emergencia o al 062 para la Guardia Civil.

Para obtener consejos sobre la seguridad y las condiciones meteorológicas para el esquí u otras actividades al aire libre, llame a la Oficina Nacional de Turismo de España en Londres, al teléfono 020 7317 2028, o consulte los servicios europeos de alerta de avalanchas.

La región de Cataluña ha empezado a facturar a los escaladores, esquiadores y otros aventureros negligentes que tengan que ser rescatados.

Viajes por carretera

En 2019 hubo 1.755 muertos en carretera en España (fuente: Departamento de Transportes. Esto equivale a 3,7 muertes en carretera por cada 100.000 habitantes y se compara con la media del Reino Unido de 2,6 muertes en carretera por cada 100.000 habitantes en 2019.

Si tiene previsto conducir en España, consulte la información sobre Conducción en el Extranjero.

Permisos y documentación

Para conducir un coche o una moto de más de 125cc en España hay que tener 18 años o más, y al menos 16 años para conducir una moto de hasta 125cc. Debes llevar en todo momento un permiso de conducir válido, una prueba de seguro y un documento de identidad.

Puedes conducir en España con tu permiso de conducir británico completo (los permisos provisionales no son válidos para conducir en España).

Si vives en España, consulta la Guía para Vivir en España para informarte de los requisitos para residentes.

Si utilizas el seguro del Reino Unido, lleva siempre contigo tu certificado por si te paran. Por lo general, este certificado sólo es válido para una estancia inferior a 3 meses; ponte en contacto con tu aseguradora si vas a permanecer más tiempo.

Conducir un coche británico en el extranjero

Necesitarás una pegatina GB o una pegatina UK para conducir tu coche fuera del Reino Unido. A partir del 28 de septiembre, las pegatinas del Reino Unido sustituirán a las del Reino Unido. Compruebe el sitio web GOV.UK Visualización de las placas de matrícula para obtener más información sobre lo que debe hacer si usted está conduciendo fuera del Reino Unido antes, en o después del 28 de septiembre 2021.

Normas de conducción

Se conduce por la derecha. Las normas y costumbres de conducción son diferentes a las del Reino Unido.

Debe llevar dos triángulos rojos de advertencia que, en caso de accidente o avería, deben colocarse delante y detrás del vehículo a una distancia mínima de 50 metros del mismo. Debes tener una rueda de repuesto y las herramientas para cambiarla. Si en algún momento tienes que abandonar tu vehículo debido a un accidente o avería o mientras esperas la llegada de los servicios de emergencia, debes llevar un chaleco reflectante o puedes enfrentarte a una fuerte multa.

España cuenta con una estricta legislación sobre la conducción bajo los efectos del alcohol. La policía realiza regularmente controles de alcoholemia y drogas en carretera. Las sanciones incluyen fuertes multas, pérdida del carné y prisión.

La policía puede imponer multas en el acto por una serie de infracciones de tráfico, como el exceso de velocidad. Si decide aceptar la multa y pagarla en un plazo de 20 días, se reducirá en un 50%. En la página web de la Agencia Española de Conducción encontrará más información sobre cómo pagar.

El cinturón de seguridad es obligatorio para todos los pasajeros de los asientos delanteros y traseros. Los niños menores de 12 años o de menos de 1,35 m de altura están obligados por ley a utilizar un asiento de seguridad infantil homologado y deben ir en el asiento trasero.
Los niños sólo pueden viajar en el asiento delantero del coche si los asientos traseros ya están ocupados por otros niños o si el vehículo no tiene asientos traseros. Las agencias de alquiler de coches pueden proporcionar asientos para niños, así que infórmales de que necesitas uno cuando reserves el coche. La instalación incorrecta de un asiento para niños o el hecho de no llevar el cinturón de seguridad puede considerarse una infracción grave y ser objeto de fuertes multas.

Los motoristas (incluidos los conductores de ciclomotores y quads) deben llevar un casco de seguridad homologado y otras prendas de protección. No llevarlo se considera una infracción grave y puede dar lugar a una multa.

Está prohibido hablar por teléfono móvil mientras se conduce, incluso si se ha parado a un lado de la carretera. Debes estar completamente alejado de la carretera. El uso de un auricular también está prohibido, pero está permitido utilizar un teléfono móvil con una unidad de manos libres.

Consulta las guías de la Comisión Europea, AA y RAC para obtener más información sobre la conducción en España.

Restricciones a los vehículos

Algunas ciudades de España han introducido protocolos de emergencia anticontaminación para limitar las emisiones de gases de escape cuando los niveles de contaminación del aire son altos. Cuando se activan, se restringe el acceso de vehículos y se imponen límites de velocidad. Siga las instrucciones de las autoridades locales.

Madrid y Barcelona cuentan con zonas permanentes de bajas emisiones que exigen que todos los vehículos (incluidos los de matrícula extranjera) cumplan unas normas específicas de emisiones de escape para poder entrar. Los vehículos que cumplen estas normas reciben un “distintivo ambiental” o su equivalente de la Dirección General de Tráfico (DGT) que determina su capacidad para circular y aparcar en la zona. Los requisitos de acceso varían y se puede exigir a los vehículos con matrícula extranjera que registren o acrediten sus emisiones de escape ante las autoridades locales antes de acceder a la zona. Los vehículos no registrados que no cumplan las normas de emisiones recibirán una notificación de sanción. Si su hotel o alojamiento está situado en una zona de bajas emisiones, compruebe qué disposiciones de acceso están disponibles para los huéspedes (es decir, aparcamiento, pases de un día, etc.).

Consulte las páginas web de la Zona de Bajas Emisiones de MadridCentral y de la Ronda de Barcelona para obtener más información.

Tiempo compartido y clubes de vacaciones

La propiedad del tiempo compartido está bien establecida en España con muchas empresas, agentes y complejos respetados que operan de forma legal y justa. Sin embargo, también hay muchas empresas sin escrúpulos, algunas de las cuales afirman ofrecer diversos incentivos, que no siempre se materializan.

Puede que le resulte útil leer los consejos sobre el fraude en la multipropiedad de Action Fraud, el centro nacional de denuncia de fraudes del Reino Unido, gestionado por la National Fraud Authority.

Es probable que los terroristas intenten cometer atentados en España.

La Policía de Lucha contra el Terrorismo del Reino Unido tiene información y consejos sobre cómo mantenerse a salvo en el extranjero y qué hacer en caso de ataque terrorista. Infórmese sobre la amenaza global del terrorismo.

Los ataques pueden ser indiscriminados, incluso en lugares visitados por extranjeros. Las autoridades españolas toman medidas para proteger a los visitantes, pero hay que estar atentos y seguir las instrucciones de las autoridades locales.

Los días 17 y 18 de agosto de 2017 se produjeron 2 incidentes relacionados con el terrorismo en los que los vehículos fueron conducidos directamente contra los peatones, con el resultado de lesiones y pérdida de vidas. Estos se produjeron en la zona de Las Ramblas de Barcelona y en Cambrils, cerca de Salou (100 km al suroeste de Barcelona).

El último gran atentado de la organización terrorista vasca ETA fue en 2006 y no ha montado ningún atentado desde 2009. En mayo de 2018 anunció su “disolución”. Los ciudadanos británicos no han sido objetivo del terrorismo de ETA.

La policía española ha desarticulado varios grupos sospechosos de reclutar individuos para viajar a Siria e Irak desde 2015 hasta la fecha. Algunos de ellos manifestaron su intención de cometer atentados en Europa.

Hay una mayor amenaza de ataque terrorista a nivel mundial contra los intereses del Reino Unido y los ciudadanos británicos por parte de grupos o individuos motivados por el conflicto en Irak y Siria. Debes estar atento en este momento.

Llevar alimentos y bebidas a España

No puedes llevar carne, leche o productos que los contengan a los países de la UE. Hay algunas excepciones por razones médicas, por ejemplo, ciertas cantidades de leche en polvo para bebés, alimentos para niños o alimentos para animales domésticos necesarios por razones médicas. Consulte las normas sobre la entrada de alimentos y bebidas en la UE en el sitio web de la Comisión Europea.

Menores no acompañados

La legislación española define como menor a cualquier persona menor de 18 años. Los menores no acompañados que llegan a las autoridades españolas (por cualquier motivo, pero especialmente en relación con incidentes delictivos o cuando están en el hospital) son considerados vulnerables y pueden ser acogidos en un centro de menores hasta que se pueda encontrar a un padre o tutor.

Proporcionar identificación

Debe proporcionar una identificación con foto si se lo pide un agente de policía. Esto incluye a la Guardia Civil y a las policías nacional, autonómica y local. La policía tiene derecho a retenerte en una comisaría hasta que se confirme tu identidad.

Ignorar las peticiones directas o desafiar a un agente de policía puede considerarse como “desobediencia”, que es un delito.

Los hoteles tienen la obligación legal de registrar los datos del pasaporte de los turistas al registrarse. Espera a que el personal del hotel registre los datos de tu pasaporte o saque una fotocopia del mismo. No lo dejes en la recepción para recogerlo más tarde.

Drogas y alcohol

La posesión de incluso una pequeña cantidad de drogas puede dar lugar a la detención y el arresto. La posesión de grandes cantidades probablemente dará lugar a un proceso judicial y a una pena de prisión si se le declara culpable.

Algunos ayuntamientos de España han prohibido el consumo de alcohol en la calle y se pueden imponer multas en el acto. Hay controles estrictos sobre el consumo de alcohol y la actividad sexual en lugares públicos, incluidas las playas.

Viajeros LGBTI

España es un lugar tolerante y progresista para los viajeros LGBTI. Hay comunidades LGBTI activas y lugares sociales, especialmente en las grandes ciudades. El matrimonio entre personas del mismo sexo es legal en España desde 2005. Desde el 17 de marzo de 2007, la ley permite que una persona transgénero se registre con su sexo preferido en documentos públicos como certificados de nacimiento, tarjetas de identidad y pasaportes sin tener que someterse a una cirugía de reasignación de género. España no reconoce un tercer género. Consulte nuestra página de información y consejos para la comunidad LGBT antes de viajar.

Vestir

En algunas partes de España es contrario a la ley estar en la calle llevando sólo un bikini o un pantalón de baño. En algunas zonas de España también está prohibido ir con el torso desnudo. Algunos ayuntamientos imponen multas si te pillan en bañador en el paseo marítimo o en las calles adyacentes.

Por razones de seguridad, algunas autoridades públicas en España no permiten llevar el burka o el niqab en sus edificios. Si visitas los edificios de los ayuntamientos llevando un burka o un niqab, es posible que te pidan que te lo quites mientras estés dentro.

Esta página refleja el entendimiento del gobierno del Reino Unido de las normas actuales para las personas que viajan con un pasaporte completo de “ciudadano británico”, para los tipos de viaje más comunes.

Las autoridades de España establecen y hacen cumplir las normas de entrada. Para más información, póngase en contacto con su embajada, alto comisionado o consulado. También puede consultar con su proveedor de transporte o compañía de viajes para asegurarse de que su pasaporte y documentos de viaje cumplen con sus requisitos.

Si viaja a España por motivos de trabajo, lea las orientaciones sobre visados y permisos, ya que las normas han cambiado desde el 1 de enero de 2021.

Normas de entrada en respuesta al coronavirus (COVID-19)

Entrada a España

El gobierno español exige a todas las personas que llegan a España desde el Reino Unido que presenten a la entrada un Formulario de Control Sanitario y uno de los siguientes documentos: una prueba COVID-19 negativa; o una prueba de vacunación. Consulte los requisitos de pruebas y vacunación para las llegadas desde el Reino Unido para obtener más detalles.

Si viaja a España desde otro país, consulte Requisitos de pruebas y vacunación si viaja a España desde fuera del Reino Unido.

Si viaja desde la España peninsular a las Islas Baleares o Canarias, o se aloja en un alojamiento turístico en las Islas Canarias, consulte Viaje a las Islas Baleares y Canarias.

Si viaja a España por tierra (por carretera o ferrocarril) desde Francia o Portugal, consulte Viaje y tránsito por tierra.

Si transita por aeropuertos españoles desde el Reino Unido, vea Tránsito aéreo.

Todos los viajeros deben seguir los consejos de las autoridades locales sobre la mejor manera de protegerse a sí mismos y a los demás, incluyendo cualquier medida que aporten para controlar el virus. Consulte la sección de Coronavirus para obtener más información.

Planifique con antelación en caso de que presente síntomas o dé positivo en las pruebas de COVID-19 durante su estancia en España, véase Esté preparado para que sus planes cambien y dé positivo en las pruebas de COVID-19 durante su estancia en España.

La cuarentena y las pruebas al regresar al Reino Unido siguen siendo aplicables, véase Regreso al Reino Unido.

Requisitos de pruebas y vacunación para los que llegan del Reino Unido

El gobierno español exige a todos los que llegan a España procedentes del Reino Unido (excluyendo a los niños menores de 12 años) que presenten a la entrada uno de los siguientes documentos:

  • documentación que certifique que se ha sometido a una prueba de amplificación de ácidos nucleicos de COVID-19 (NAAT – por ejemplo, PCR, TMA, LAMP o NEAR) dentro de las 72 horas anteriores a la llegada a España y que ha resultado negativa. Las pruebas de antígenos sólo pueden utilizarse en ciertas circunstancias limitadas (como se indica en la sección “k” de los “Requisitos de entrada en España desde terceros países” en la página del Ministerio de Sanidad español “Viajes y COVID- 19′) y no se aceptan si se viaja desde el Reino Unido a España con fines turísticos (ver Motivo del viaje a España más abajo para más información)

o

  • prueba de estar completamente vacunado (con las dos dosis de una vacuna de dos dosis o con una dosis de una vacuna de una dosis) al menos 14 días antes de la llegada a España (debe especificarse la(s) fecha(s) de vacunación), con una vacuna autorizada por la Agencia Europea del Medicamento o por la Organización Mundial de la Salud.

Todos los pasajeros (incluidos los niños menores de 12 años) que viajen por vía aérea o marítima deberán cumplimentar y firmar un Formulario de Control Sanitario en línea como máximo 48 horas antes del viaje. Consulte la sección Llegada por vía aérea o marítima para obtener más detalles.

España aceptará la cartilla de vacunación COVID-19 del Reino Unido. Si viaja con una prueba impresa en PDF del estado de vacunación, debe tener la fecha del 1 de noviembre para garantizar que el certificado se pueda escanear correctamente. La tarjeta de citas del NHS de los centros de vacunación no está diseñada para ser utilizada como prueba de vacunación y no debe utilizarse para demostrar su estado de vacunación.

Los certificados de recuperación -un documento médico que certifica que se ha recuperado de la COVID-19 en los últimos 6 meses antes del viaje- no se aceptan actualmente para las llegadas desde el Reino Unido. Consulte la página “Viajes y COVID-19” del Ministerio de Sanidad español para más detalles.

Los documentos pueden estar en inglés, español, francés o alemán y en papel o en formato electrónico. Todos los documentos deben especificar el nombre y los apellidos del pasajero. Ver “Requisitos de entrada en España desde terceros países” apartado “k.” de la página “Viajes y COVID-19” del Ministerio de Sanidad español para conocer los detalles sobre la prueba de vacunación y los tipos de pruebas diagnósticas que se pueden presentar al viajar a España desde el Reino Unido.

Pueden aplicarse otras normas si ha viajado a un país de la lista de países “de riesgo” de España en los 14 días anteriores al viaje a España.

Motivo del viaje a España

Los requisitos de entrada y el tipo de pruebas diagnósticas que puede presentar pueden variar si el motivo de su viaje a España está incluido en una de las categorías que se enumeran en los “Requisitos de entrada a España desde terceros países” -apartado “a” a “i”- de la página “Viajes y COVID-19” del Ministerio de Sanidad español. Esto incluye a los residentes en España. Si se aplica una de las exenciones enumeradas en su caso, se puede presentar a la entrada una prueba de antígenos realizada en las 48 horas anteriores a la llegada como alternativa a un certificado de vacunación, una prueba de amplificación de ácidos nucleicos (como PCR, LAMP, TMA, etc.) negativa realizada en las 72 horas anteriores a la llegada, o un certificado de recuperación.

No se aceptan las pruebas de antígenos si se viaja desde el Reino Unido a España con fines turísticos.

Requisitos de pruebas y vacunación si se viaja a España desde fuera del Reino Unido

El gobierno español publica y revisa su lista de “países de riesgo” cada 7 días. Todos los pasajeros (excluidos los niños menores de 12 años) que viajen a España y hayan visitado un “país de riesgo” en los 14 días anteriores deben estar preparados para mostrar una prueba de uno de los siguientes elementos a la entrada:

  • documentación que certifique que se ha sometido a una prueba de amplificación de ácidos nucleicos (NAAT) de COVID-19 (por ejemplo, PCR, TMA, LAMP o NEAR) dentro de las 72 horas anteriores a la llegada a España, o una prueba de antígenos realizada dentro de las 48 horas posteriores a la llegada, y que haya resultado negativa. Consulte la página “Viajes y COVID-19” del Ministerio de Sanidad español para más detalles.
  • un certificado o documento que acredite que está totalmente vacunado contra el COVID-19. Consulte la página “Viajes y COVID-19” del Ministerio de Sanidad español para más detalles.
  • un certificado médico que acredite que se ha recuperado de la COVID-19 en los últimos 6 meses anteriores al viaje. Consulte la página “Viajes y COVID-19” del Ministerio de Sanidad español para más detalles.

documentación que certifique que se ha sometido a una prueba de amplificación de ácidos nucleicos (NAAT) del COVID-19 (por ejemplo, PCR, TMA, LAMP o NEAR) en las 72 horas anteriores a su llegada a España, o a una prueba de antígenos realizada en las 48 horas posteriores a su llegada, y que haya dado resultado negativo. Consulte la página “Viajes y COVID-19” del Ministerio de Sanidad español para más detalles.

un certificado o documento que acredite que está totalmente vacunado contra el COVID-19. Consulte la página del Ministerio de Sanidad español “Viajes y COVID-19” para más detalles.

un certificado médico que acredite que se ha recuperado de la COVID-19 en los últimos 6 meses anteriores al viaje. Consulte la página “Viajes y COVID-19” del Ministerio de Sanidad español para más detalles.

Se podrá imponer una multa mínima de 3.000 euros a quien no cumpla este requisito.

Viajes a las Islas Baleares y Canarias

Si viaja a las Islas Canarias o Baleares desde la España peninsular, es posible que se le exija presentar una prueba COVID negativa dependiendo de la región desde la que viaje. Debe consultar a su operador de viajes y a las autoridades locales de su destino final para que le orienten sobre los requisitos de entrada en el país.

Para obtener información específica sobre los viajes a las Islas Baleares, consulte la Oficina de Turismo de las Islas Baleares.

En algunas partes de España, independientemente de su país de origen, los proveedores de alojamiento turístico pueden exigirle que presente una prueba negativa, que esté totalmente vacunado o que haya tenido y se haya recuperado de COVID-19 en los últimos 6 meses. Esto se aplica actualmente en las Islas Canarias; consulte el sitio web de la Oficina de Turismo de Canarias para obtener más información. Los niños menores de 12 años están exentos de las pruebas. Las pruebas permitidas son la PCR (RT-PCR para COVID-19), la amplificación mediada por transcripción (TMA) y las pruebas de antígeno. Debe consultar con su proveedor de alojamiento antes de viajar.

Llegada por vía aérea o marítima

Antes de viajar a España, todos los pasajeros (incluidos los niños menores de 12 años) que viajen por vía aérea o marítima deben rellenar y firmar un Formulario de Control Sanitario en línea como máximo 48 horas antes del viaje en el que se declare cualquier antecedente conocido de exposición a COVID-19 y se indiquen los datos de contacto.

Quien no haya rellenado este formulario electrónicamente a través de la página web o la app de Spain Travel Health, podrá presentarlo en formato papel antes de embarcar.

A su llegada a los puertos y aeropuertos españoles, puede estar sujeto a los siguientes requisitos en el punto de entrada:

  • Presentar el código QR (impreso o digital) emitido al cumplimentar el Formulario de Control Sanitario online antes del viaje.
  • Someterse a un control de temperatura
  • Someterse a una evaluación sanitaria visual

Todos los pasajeros (excluidos los niños menores de 12 años) que viajen a aeropuertos y puertos españoles desde el Reino Unido deben estar preparados para presentar:

  • prueba de una prueba negativa realizada dentro de las 72 horas anteriores a la llegada, o;
  • prueba de estar totalmente vacunado

Ver Requisitos de pruebas y vacunación para llegadas desde el Reino Unido.

Todos los pasajeros (excluidos los niños menores de 12 años) que lleguen a España y hayan visitado un “país de riesgo” en los 14 días anteriores deben mostrar:

  • una prueba diagnóstica,
  • una vacuna
  • o un certificado de recuperación

Si viaja desde un país en el que España tiene restricciones de viaje, debe consultar con la embajada española en ese país antes de viajar a España. Debido a las actuales restricciones de viaje, tenga en cuenta que puede ser interrogado a su llegada por las autoridades fronterizas españolas para asegurarse de que cumple los requisitos legales de entrada. Las autoridades fronterizas españolas sólo le concederán la entrada si están convencidas de que cumple los requisitos de entrada y se reservan el derecho a denegarle el paso.

Toda persona que presente síntomas o no cumpla con alguno de los requisitos anteriores deberá someterse a una prueba a su llegada y estará obligada a observar los protocolos COVID-19 vigentes que determinen las autoridades locales de su destino en España.

También se podrá contactar con los pasajeros y exigirles que se sometan a una prueba PCR, TMA o LAMP en cualquier momento hasta 48 horas después de su llegada a España.

Tránsito aéreo

Si usted está en tránsito por España en avión desde el Reino Unido no está sujeto a los requisitos de las pruebas, sin embargo, todos los pasajeros (incluidos los niños menores de 12 años) están obligados a completar y firmar un formulario de control de salud en línea no más de 48 horas antes del viaje declarando cualquier historial conocido de exposición a COVID-19 y dando detalles de contacto. Deberá comprobar con su operador de viajes y con las autoridades de su destino final si se requiere un test negativo a la entrada.

Viaje y tránsito por tierra

Las fronteras terrestres de España están abiertas, pero puede haber restricciones de viaje, controles fronterizos y requisitos de pruebas según el país del que se viaje. Los viajeros por tierra procedentes de Francia (excluidos los niños menores de 12 años) que deseen entrar en España por carretera o por ferrocarril, pueden tener que presentar uno de los siguientes documentos a la entrada:

  • un certificado o documento que certifique que está totalmente vacunado contra COVID-19
  • documentación que certifique que se ha sometido a una prueba de diagnóstico (por ejemplo PCR, LAMP, TMA o prueba de antígenos) y que ha dado negativo 48 horas antes de cruzar la frontera con España
  • un certificado médico que certifique que se ha recuperado del COVID-19 en los últimos 6 meses anteriores al viaje

Los siguientes grupos están exentos de este requisito:

  • Trabajadores del transporte
  • Trabajadores fronterizos
  • Residentes en regiones fronterizas en un radio de 30 km

Consultar los consejos de viaje de la FCDO para Francia para más información.

Aunque estos requisitos de control no se aplican a los viajeros por tierra desde Portugal, Andorra y Gibraltar, los viajes a España desde todos los lugares pueden estar limitados. Los controles fronterizos en la frontera terrestre de Portugal con España se han levantado. Consulte los consejos de viaje del FCDO para Portugal.

Si viaja a España a través de Gibraltar, consulte los últimos requisitos de entrada y los consejos de viaje de la FCDO para Gibraltar. Requisitos de entrada y requisitos de comprobación vigentes para viajar a España, Requisitos de entrada

Los viajes interregionales están permitidos, siempre que su punto de origen y de destino no se encuentren en una zona confinada en la que existan restricciones de entrada y salida. Está permitido transitar por zonas confinadas para llegar a su destino final, pero debe estar preparado para mostrar pruebas de su viaje posterior, como billetes de tren o de avión hasta su destino final. Véase Coronavirus para más información.

Si viaja con personas que no son del mismo hogar, todos los pasajeros deben llevar una máscara que cubra la nariz y la boca. Se pueden imponer sanciones si no se cumple. Ver Uso de mascarillas

Requisitos de entrada regulares

Visados

Las normas para viajar o trabajar en países europeos cambiaron el 1 de enero de 2021:

  • puedes viajar a los países del espacio Schengen hasta 90 días en un periodo de 180 días sin necesidad de visado. Esto se aplica si viaja como turista, para visitar a familiares o amigos, para asistir a reuniones de negocios, eventos culturales o deportivos, o para realizar estudios o formación de corta duración
  • si viaja a España y a otros países del espacio Schengen sin visado, asegúrese de que toda su visita está dentro del límite de 90 días. Las visitas a los países Schengen en los 180 días anteriores al viaje cuentan para los 90 días
  • para permanecer más tiempo, para trabajar o estudiar, para viajes de negocios o por otros motivos, deberá cumplir los requisitos de entrada del gobierno español. Deberá consultar con el consulado español en el Reino Unido antes de viajar qué tipo de visado y/o permiso de trabajo puede necesitar. Si no puedes regresar al Reino Unido antes de que expire tu visado/permiso o el límite de exención de visado debido a las restricciones de la C-19, debes ponerte en contacto con tu oficina local de inmigración (Extranjería) para que te asesoren. También puede llamar al 060 desde una línea telefónica española. Si está de visita en España y necesita prolongar su estancia sin visado por razones excepcionales, como una urgencia médica, debe solicitarlo a las autoridades de inmigración (Extranjería)
  • si permanece en España con un permiso de residencia o un visado de larga duración, éste no cuenta para su límite de 90 días sin visado

Compruebe que su pasaporte está sellado si entra o sale del espacio Schengen a través de España como visitante. Los guardias fronterizos utilizarán los sellos del pasaporte para comprobar que cumple con el límite de 90 días sin visado para estancias cortas en el espacio Schengen. Si no hay sellos de entrada o salida en su pasaporte, los guardias fronterizos supondrán que ha sobrepasado el límite de exención de visado. Puede mostrar pruebas de cuándo y dónde entró o salió del espacio Schengen, y pedir a los guardias fronterizos que añadan esta fecha y lugar en su pasaporte. Algunos ejemplos de pruebas aceptables son las tarjetas de embarque y los billetes.

En el control fronterizo español, es posible que tenga que:

  • hacer cola en filas separadas de los ciudadanos de la UE, del EEE y de Suiza
  • mostrar un billete de ida y vuelta o de continuación
  • demostrar que tiene suficiente dinero para su estancia
  • mostrar una prueba de alojamiento para su estancia, por ejemplo, una confirmación de la reserva del hotel, una prueba de la dirección si está visitando su propia propiedad (por ejemplo, una segunda casa), o una invitación de su anfitrión o una prueba de su dirección si se aloja en casa de un tercero, amigos o familiares. El Gobierno español ha aclarado que la “carta de invitación” es una de las opciones disponibles para demostrar que tiene alojamiento si se aloja con amigos o familiares. Puede obtener más información en el Ministerio del Interior español.

Requisitos para los nacionales del Reino Unido residentes en España

Si usted es residente en España, su pasaporte no debe ser sellado. Deberá mostrar de forma proactiva su prueba de residencia -como la tarjeta de identidad de extranjero- así como su pasaporte válido

Descubra la cautivadora historia, la lengua y la cultura de Gran Canaria

Historia de Gran Canaria Antes de la conquista de Gran Canaria por la Corona de Castilla, un estado medieval en La Península Ibérica: la isla fue poblada por un pueblo indígena relacionado con los bereberes nortefricanos. Viviendo en las cuevas excavadas de acantilados, los canarios nativos tenían una magro social sofisticada rematada por dos líderes …

Descubra la cautivadora historia, la lengua y la cultura de Gran Canaria Leer más »

Descubra la apasionante historia, el idioma y la cultura de las Islas Canarias

Historia de las Islas Canarias Cree que algunos son parte de los restos del continente perdido mitológico de Atlantis, La historia humana de la Islas Canarias se remonta a la antigüedad. Hay cierta evidencia de que los fenicios aterrizaron allí hasta el siglo XII aC, mientras que los romanos los conocían como las “islas afortunadas”, …

Descubra la apasionante historia, el idioma y la cultura de las Islas Canarias Leer más »

Los mejores alojamientos de Gran Canaria

Hoteles Hay muchos hoteles en la isla, la gran mayoría en los resorts sures de Puerto Rico y Maspalomas. Muchos pertenecen a cadenas internacionales y están reservadas por los operadores de paquetes turísticos a través de las concurridas estaciones de verano y WinterSun. Varios hoteles rurales también están disponibles dentro de la región de montaña …

Los mejores alojamientos de Gran Canaria Leer más »