Guam

Guía de viaje a Guam

Acerca de Guam

Guam es un paraíso vibrante, tropical, completo con playas en polvo y arrecifes de coral que se encuentran en la vida submarina. Lejos de la playa, encontrar edificios históricos en la bulliciosa capital, Hagåtña, Vida nocturna en Tumon y una olla de fusión de culturas asiáticas, europeas, del Pacífico y American.

Aquellos que buscan ponerse activos pueden atar a esas botas para caminar y escalar el monte Lam Lam, o saltar sobre un jet ski y un ruido de las aguas cristalinas circundantes. Guam es la isla más grande y más al sur de las Islas Marianas y ha sido una importante base estratégica de los Estados Unidos desde la Segunda Guerra Mundial.

La isla más poblada de Micronesia, este territorio no incorporado de EE. UU. Está lleno de acentos americanos, y lamentablemente el idioma de Chamorro se habla menos hoy que una vez. Glamorosa, la moderna bahía de Tumon es donde se encuentran la mayoría de los hoteles, y es bastante comercial con la compra de la compra del día.

Hay mucho más para Guam, sin embargo. Es una isla completamente multicultural por una cosa, y la cultura de Chamorro está empezando a empujar más de lo que ha sido en las últimas décadas. Hay muchos pueblos bonitos para explorar, mientras que una cocina local singular se celebra más.

Si deja atrás a Tumon Bay, encontrará Guam lleno de asentamientos rústicos, con muchas playas implacables, aisladas y algunas cascadas gloriosas. Tampoco pase las oportunidades para enfrentar a los lugareños en sus viajes, quienes son conocidos por su encanto y calidez hacia los visitantes, y son cada vez más apasionados por hacer que su cultura tradicional sea tan prominente como solía ser.

La presencia algo dominante de los EE. UU. En Guam es quizás mejor tipificada por su base militar, que domina el norte de la isla. Aun así, el área alberga una espectacular costa de palmeras y aguas turquesas, así que no lo pierdas.

Datos clave

544 pies cuadrados (210 millas cuadradas).

172,094 (la estimación de la ONU 2016).

297 por km cuadrado.

Hagåtña.

Territorio externo de los Estados Unidos (no incorporado).

El presidente Joe Biden desde 2021.

(tga2)

Gobernador Lou Leon Guerrero desde 2019.

Asesoramiento de viaje

Coronavirus Travel Health

Revise la Información más reciente sobre el riesgo de COVID-19 para EE. UU. En el sitio web de TravelHealthPro

, consulte el sitio web de TravelHealthPro para obtener más información sobre los viajes al extranjero y reduciendo la propagación de virus respiratorios durante la pandemia COVID-19.

VIAJE INTERNACIONAL

A partir del 8 de noviembre de 2021, los EE. UU. Ha aliviado sus restricciones de viaje. Consulte Requisitos de entrada para más detalles.

Entrada y bordes

Consulte los requisitos de entrada para averiguar qué deberá hacer cuando llegue a EE. UU..

Volviendo al Reino Unido

Cuando regrese, debe seguir las reglas para ingresar al Reino Unido.

Usted es responsable de organizar su propia prueba COVID-19, de acuerdo con los requisitos de prueba del gobierno del Reino Unido. Los acuerdos de prueba varían de estado a estado, pero hay una gama de proveedores disponibles y debe comunicarse con las autoridades locales en su ubicación para obtener información sobre las instalaciones de prueba. Los detalles de las opciones de prueba en su área también se pueden encontrar en los sitios web del Departamento de Salud del Estado y los sitios web de los departamentos de salud locales.

Prepárese para sus planes para cambiar

Ningún viaje es libre de riesgos durante COVID. Los países pueden restringir aún más los viajes o traer nuevas reglas a corto plazo, por ejemplo, debido a una nueva variante de COVID-19. Consulte con su compañía de viajes o aerolínea para cualquier cambio de transporte que pueda retrasar su viaje a casa.

Si prueba positivo mientras se encuentra en los EE. UU., Se le pedirá que la cuarentena en un área privada, es probable que sea un hotel o una residencia privada. La duración del tiempo dependerá de la orientación en el estado donde reside. Esto se aplica a los menores de 18 años también. También puede ser contactado por las autoridades locales para que le aconsejen aislar si estaba en contacto cercano con otra persona que probó positiva. Cualquier asistencia para aquellos necesarios para aislar dependerá de la autoridad local. Debe revisar el planificador de viajes de los CDC para verificar la orientación estatal local.

Planee con anticipación y asegúrese de que:

  • puede acceder a DINERO
  • Comprenda lo que cubrirá su seguro
  • puede hacer arreglos para extender su estadía y estará lejos por más de lo planeado

VIAJE EN EE. UU.

Muchos aeropuertos en los Estados Unidos han implementado medidas de seguridad diseñadas para limitar la propagación de COVID-19. Debe revisar el sitio web del aeropuerto en el que está volando o tránse para ver cómo pueden afectarlo.

El 21 de enero de 2021 El presidente Biden firmó una orden ejecutiva que requiere máscaras que se usen en aviones, trenes, autobuses y en los aeropuertos.

Algunos estados tienen reglas existentes que exigen que los viajeros de otros estados, con altas tasas de COVID-19, de cuarentena durante 14 días o para proporcionar pruebas de una prueba de COVID-19 negativa. Antes de viajar, debe consultar los sitios web de los gobiernos estatales relevantes. Se puede encontrar más información en el sitio web de los CDC.

Un número de estados de EE. UU. Tenen el uso del uso de máscaras y enfrentas en público. Estos variarán de estado a otro. Debe consultar el sitio web del estado al que viaja. Los detalles de contacto se encuentran en el sitio de US.gov.

Las restricciones adicionales variarán localmente con algunos estados que relajan los procedimientos de bloqueo, mientras que otros están pausando o reversiendo sus re-aberturas.

Las sanciones por violaciones de las regulaciones variarán entre cada estado y, a veces, pueden variar en diferentes áreas en el mismo estado.

Los hoteles

operan a las capacidades dictadas por las reglas y regulaciones locales.

Lugares y servicios públicos

Las regulaciones locales en tiendas, restaurantes, bares, playas y otras actividades de ocio pueden estar siguiendo las medidas diseñadas para limitar la propagación de COVID-19. Algunos pueden requerir una prueba de vacunación. Debe tener en cuenta que los lugares públicos que pueden atraer a grandes multitudes pueden cerrarse a corto plazo. Debe seguir los medios locales y cualquier orientación emitida por las autoridades locales.

El 9 de septiembre de 2021 El presidente Biden anunció detalles de un plan de acción Nacional COVID-19-19 de 6 clavijas. Esto incluye requiriendo que todos los empleadores con más de 100 empleados aseguren que sus trabajadores estén vacunados o probados semanalmente. Puede encontrar detalles y requisitos de la Casa Blanca COVID-19 Plan en el sitio web de la Casa Blanca.

Healthcare en EE. UU.

Existen restricciones y prohibiciones sobre la importación de ciertos medicamentos recetados en los Estados Unidos. El sitio web de la Administración de Alimentos y Drogas de EE. UU. Contiene más información y asesoramiento sobre cómo llevar a los Estados Unidos. Las recetas del Reino Unido no son válidas en los Estados Unidos. Para que un nacional británico obtenga medicamentos farmacéuticos, deberá tener una receta de un proveedor estadounidense. Esto se puede hacer para asistir a una instalación de “atención de urgencia”, sala de emergencias o una cirugía médica.

Si cree que tiene síntomas de Covid-19, debe comunicarse con un proveedor de atención médica local. Hay más detalles disponibles en los Centros de EE. UU. Para el sitio web de control de enfermedades y prevención.

Su bienestar emocional y mental es importante. Lea la guía sobre cómo cuidar su bienestar mental y su salud mental.

Vea salud para obtener más detalles sobre la atención médica en los Estados Unidos.

COVID-19 Vacunas Si vive en EE. UU.

, siempre que sea posible, las posibles nacionales británicas deben tratar de vacunarse en el país donde viven. Para los EE. UU., Se pueden encontrar detalles en el sitio web de la vacuna contra el CDC. Puede registrarse para obtener notificaciones por correo electrónico cuando se actualice esta página.

El programa nacional de vacunación del EE. UU. Comenzó en diciembre de 2020 y está utilizando las vacunas Janssen (Johnson y Johnson), Pfizer-Biontech y Moderna. Los nacionales británicos residentes en los Estados Unidos son elegibles para la vacunación. Cada estado es responsable de distribuir vacunas y tiene su propio plan de vacunación. Debe comunicarse con el Departamento de Salud Local en el estado o territorio donde residen la información sobre la vacunación de COVID-19 en su área.

Obtenga más información, incluso sobre las vacunas autorizadas en el Reino Unido o aprobadas por la Organización Mundial de la Salud, en las vacunas COVID-19 si vive en el extranjero.

Si usted es una vida nacional británica en los EE. UU., Debe buscar asesoramiento médico de su proveedor de atención médica local. La información sobre las vacunas COVID-19 utilizadas en el programa nacional donde vive, incluido el estatus regulatorio, debe estar disponible de las autoridades locales.

Finanzas

Para obtener información sobre el apoyo financiero, puede acceder a la hora del extranjero, visite nuestra orientación de asistencia financiera.

Más información

Si necesita asistencia consular urgente, comuníquese con su embajada británica más cercana, alta comisión o consulado. Todos los números de teléfono están disponibles 24/7.

También puede encontrar información en:

  • Página web del Gobierno del Estado
  • Centros para el Control y Prevención de Enfermedades

Crimen

Tome precauciones sensibles para protegerse y su propiedad contra el crimen de mezquino. No deje los pasaportes en los autos de alquiler, especialmente en la bota, ya que ha habido un alto número de robos por pandillas dirigidas a los vehículos de quienes parecen ser turistas.

El delito violento, incluido el crimen de armas, rara vez involucra a turistas, pero debe cuidarse al viajar en áreas desconocidas. Evite caminar solo a través de áreas menos transitadas, especialmente por la noche. Puede encontrar avisos públicos e información sobre incidentes recientes en los sitios web de las autoridades locales de cumplimiento de la ley.

puede ocurrir incidentes de tiro masivo, pero representan un porcentaje muy pequeño de muertes de homicidios. Lea el sitio web del Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos, que ha publicado consejos sobre qué hacer en un incidente.

Investigue su destino antes de viajar, estar vigilante y seguir el consejo de las autoridades locales. El crimen asociado con el comercio ilegal de drogas es un tema importante en los estados mexicanos que limita con Arizona, California, Nuevo México y Texas. Algunos ciudadanos extranjeros han estado entre las víctimas del crimen en las regiones fronterizas, pero no hay evidencia que sugiera que hayan sido atacadas debido a su nacionalidad.

Viaje por carretera

Las leyes de tráfico varían de estado a otro. Si planea conducir en los EE. UU., Revise las reglas de conducción en el (los) estado (s) que visitará. En la mayoría de los estados, una licencia de conducir completa del Reino Unido es suficiente (no se aceptan licencias provisionales). Sin embargo, algunos estados también pueden requerir un permiso de conducir internacional (IDP), que puede obtener el mostrador en la oficina de correos. Los EE. UU. No emiten desplazados internos a visitantes extranjeros, por lo que deberá obtener uno antes de viajar. Si está contratando un vehículo, consulte los requisitos con su compañía de alquiler antes de viajar.

La conducción está en el lado derecho de la carretera.

Revise las condiciones climáticas antes de embarcarse en un largo viaje, particularmente en áreas montañosas y aisladas donde hay mayor probabilidad de nevadas, o en áreas secas del desierto donde puede necesitar agua adicional y estaciones de gasolina podrían ser escasas. No duerma en su automóvil por la carretera o en las áreas de descanso y evite dejar cualquier artículo en la pantalla en su automóvil. Trate de permanecer en las carreteras principales y usar aparcamientos bien iluminados. Si está involucrando en una colisión mientras se conduce, indique al otro conductor para que lo siga a un lugar público y llame al 911 para la policía.

(tga2)

Las estaciones de servicio que no muestran el precio del combustible generalmente se cobran considerablemente más que el promedio nacional para un galón de combustible. A menudo se encuentran cerca de los destinos turísticos y los aeropuertos, y notoriamente cerca del Aeropuerto Internacional de Orlando.

En 2019 hubo 36.120 muertes por carretera en los Estados Unidos (Fuente: Departamento de Transporte). Esto equivale a 11 muertes por carretera por cada 100,000 de población y se compara con el promedio del Reino Unido de 2.7 muertes por carretera por 100,000 de población en 2019.

Viajes aéreos

Antes de viajar, verifique que la seguridad lo mide. es probable que se enfrente en el aeropuerto en el sitio web de la Administración de Seguridad de Transporte (TSA). La TSA tiene un número de línea de ayuda para ayudar a los pasajeros con discapacidades y afecciones médicas antes de volar.

no realice comentarios flippantes sobre bombas o terrorismo, especialmente al pasar por los aeropuertos de los Estados Unidos.

Se han planteado preocupaciones de seguridad sobre el aire de Insel. El gobierno del Reino Unido, al igual que otros gobiernos (incluidos los EE. UU. Y los Países Bajos), prohíbe que su personal utilice la aerolínea mientras se realizan controles de seguridad.

Turismo

Las reglas de seguridad en lugares públicos, como parques temáticos y otras atracciones turísticas, pueden variar de estado a otro.

Es muy probable que los terroristas intenten realizar ataques en los Estados Unidos. Los ataques podrían ser indiscriminados, incluso en los lugares visitados por extranjeros. Debe monitorear los informes de los medios y estar vigilante en todo momento.

Reino Unido La vigilancia contra el terrorismo tiene información y consejos para mantenerse a salvo en el extranjero y qué hacer en caso de un ataque terrorista. Obtenga más información sobre la amenaza global del terrorismo.

La principal amenaza proviene de individuos que pueden haber sido inspirados por la ideología terrorista para llevar a cabo los llamados ataques “actores solitarios” dirigidos a eventos públicos o lugares. Los ataques podrían tener lugar con poco o ningún aviso.

El Departamento de Seguridad Nacional de EE. UU. (DHS) proporciona información pública sobre amenazas creíbles. Espere una mayor presencia de aplicación de la ley y seguridad estricta en lugares y eventos públicos. Esto puede incluir una presencia policial pesada, restricciones adicionales y búsquedas en bolsas, y el uso de tecnologías de detección. Para todas las alertas actuales dentro de los Estados Unidos y sus territorios, visite el sitio web de DHS.

Hay una mayor amenaza de ataque terrorista a nivel mundial contra intereses y nacionales británicos, de grupos o individuos motivados por el conflicto en Irak y Siria. Deberías estar vigilante en este momento.

Las leyes varían de estado a otro. Cuando esté físicamente presente en un estado, incluso temporalmente, está sujeto a las leyes de ese estado. Debe llevar un pasaporte que demuestre que debe ir para ingresar o permanecer contigo en todo momento.

El EE. UU. Es una sociedad extremadamente diversa y las actitudes hacia las personas lesbianas, gay, bisexuales y transgénero (LGBT) difieren enormemente en todo el país. Lea nuestra página de información y consejos para la comunidad LGBT antes de viajar. Puede encontrar más detalles sobre los problemas de LGBT en los EE. UU. En el sitio web de la campaña de derechos humanos.

bajo la ley federal de los EE. UU., La era legal para comprar y beber alcohol es de 21 años. Algunos estados tienen diferentes leyes. Si tiene menos de 21 años, consulte las leyes estatales relevantes antes de beber o intentar comprar alcohol.

Posesión o tráfico de una sustancia controlada en los EE. UU. Puede llevar una sentencia de prisión severa y / o bien. Consulte con cada estado que tiene la intención de visitar para asegurarse de que cumpla con las leyes de posesión y consumo personal de las sustancias controladas dentro de esos estados. Una lista de todos los tipos de sustancias controladas, como se indica en la Ley de Sustancias controladas, se puede encontrar en el sitio web del Departamento de Justicia de los EE. UU.

La FCDO ha publicado información sobre la asistencia ofrecida por la Embajada británica y los consulados a los nacionales británicos, si son arrestados o detenidos en los Estados Unidos.

Esta página refleja la comprensión del gobierno del Reino Unido de las reglas actuales para las personas que viajan en un pasaporte “británico de los británicos”, para los tipos de viajes más comunes.

Las autoridades de los Estados Unidos establecen y hacen cumplir las reglas de entrada. Para obtener más información, comuníquese con la embajada, alta comisión o consulado del país o territorio al que está viajando. También debe considerar verificar con su proveedor de transporte o compañía de viajes para asegurarse de que su pasaporte y otros documentos de viaje cumplan con sus requisitos.

Reglas de entrada en respuesta a Coronavirus (COVID-19)

Entrada a EE. UU.

Deberá obtener una visa o un sistema electrónico para la visa de autorización de viaje (ESTA) Renuncia para ingresar o transitar los Estados Unidos como visitante. Debe consultar el sitio web del Departamento de Estado de los EE. UU. Para determinar cuál necesitará.

A partir del 8 de noviembre de 2021, el gobierno de los EE. UU. Ha aliviado las restricciones de viaje para los ciudadanos extranjeros que están totalmente vacunados con cualquier vacuna COVID-19 aprobada para uso de emergencia por la Organización Mundial de la Salud o aprobado por la Administración de Drogas y Alimentos de EE. UU. (FDA). Estos son las vacunas ASTRAZENECA, BIBP / SINOPHARM, COVISHIELD, JANSSEN, MODERNA, PFIZER-BIONTECH y Sinovac. Además, aquellos que han recibido la serie completa de pruebas de vacunas COVID-19 activas (no placebo) COVID-19 o COVID-19 COVID-19, se consideran vacunados.

Más detalles se encuentran en los Centros de EE. UU. Para el control y la prevención de la enfermedad (CDC) y los sitios web de la Embajada de los EE. UU., que incluyen una lista de excepciones de los requisitos de vacunación para ciertas categorías de no ciudadanos y no inmigrantes.

Los niños menores de 18 años están exentos del requisito de vacunación.

Los nacionales británicos que planean viajar a los EE. UU. Del 8 de noviembre de 2021 deben familiarizarse con los nuevos requisitos en el sitio web de los CDC antes de reservar cualquier viaje.

Los pasajeros aéreos totalmente vacunados que llegan a los EE. UU. De un país extranjero deben obtener una prueba COVID-19 no más de 3 días antes de que salga su vuelo. La mayoría de los viajeros que no están totalmente vacunados deberán probar no más de un día antes del viaje o presentar un resultado negativo o documentación de haber sido recuperado de COVID-19 en los últimos tres meses a la aerolínea antes de abordar el vuelo. Solo aquellos con una excepción o ciudadanos estadounidense, los nacionales estadounidenses y los residentes permanentes legales de los Estados Unidos podrán ingresar a los Estados Unidos no vacunados. Más detalles están en el sitio web de la Embajada de los Estados Unidos.

Debe usar una máscara en aviones, trenes, autobuses y en los aeropuertos.

Requisitos después de la llegada a los viajeros de EE. UU.

que no se han vacunado por completo y se les permite viajar a los EE. UU. A través de una excepción, debe:

    Tomar una prueba Dentro de 3 a 5 días después de la llegada a los EE. UU.
  • auto-cuarentena durante 7 días después de la llegada a los EE. UU., Incluso si prueba negativo, a menos que tenga una excepción
  • se vacune completamente, si Permanecer 60 días o más, dentro de los 60 días posteriores a la llegada a los Estados Unidos o tan pronto como sea médicamente apropiado, a menos que tenga una contraindicación médica o sea demasiado joven para ser vacunado.

Viajeros totalmente vacunados:

  • no tienen que poner en cuarentena
  • se recomiendan para tomar una prueba viral dentro de 3 a 5 días de llegada a los EE. UU. .

Si se ha recuperado de una infección documentada de COVID-19 en los últimos 90 días (independientemente del estado de vacunación):

  • No necesita obtener una prueba 3 a 5 días después del viaje

Si viaja a nivel nacional dentro de los EE. UU., Los Estados individuales y los territorios pueden tener sus propios requisitos de cuarentena. Una lista completa de los requisitos de cuarentena local está disponible en el sitio web de los CDC. Debe verificar la lista con frecuencia, ya que es probable que cambie, a veces a diario, ya que las tasas de transmisión COVID-19 aumentan o disminuyen.

Los niños menores de 18 años

, los niños menores de 18 años, que no están completamente vacunados están exentos del requisito de cuarentena, pero deben tomar una prueba de 3 a 5 días después de la llegada y debe auto- Aislar si se desarrollan ningún síntoma o si son positivos positivos.

Si un niño no está completamente vacunado y viaja solo o con adultos que no están completamente vacunados, deberán mostrar una prueba de una prueba viral negativa de una muestra tomada dentro de un día de partida.

Para los viajes, la definición de EE. UU. De un niño completamente vacunado es el mismo que la definición de un adulto totalmente vacunado. Esto es diferente al Reino Unido. Más detalles se encuentran en el sitio web de la Embajada de los Estados Unidos.

Obteniendo una prueba COVID-19 en los detalles de EE. UU.

sobre qué pruebas son aceptables en el sitio web de los CDC.

Para encontrar un sitio de prueba de EE. UU. COVID-19, debe consultar el sitio web del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los EE. UU.

Demandando su estado COVID-19

Los EE. UU. Aceptarán la prueba del Reino Unido de la recuperación y el registro de vacunación de COVID-19. Su tarjeta de cita de NHS de los centros de vacunación no está diseñada para ser utilizada como prueba de vacunación y no debe utilizarse para demostrar su estado de vacuna.

El sitio web de los CDC enumera las formas de prueba aceptable del estado COVID-19. Esto también incluye el certificado COVID Digital de la Unión Europea. Otros métodos de prueba aceptados incluyen una impresión de un registro de vacunación COVID-19 o un certificado de vacunación COVID-19 emitido a nivel nacional o subnacional o por un proveedor autorizado de vacunas. Alternativamente, fotos digitales de una tarjeta de vacunación o registro, un registro de vacunas descargadas o un certificado de vacunación de una fuente oficial (por ejemplo, agencia de salud pública, agencia gubernamental u otro proveedor autorizado de vacunas), o una aplicación de teléfono móvil sin un código QR. Todas las formas de estado COVID-19 deben tener un identificador personal, como mínimo, incluido el nombre completo y la fecha de nacimiento, que coinciden con la información sobre el pasaporte de un pasajero u otros documentos de viaje. También debe incluir el nombre de la fuente oficial que emite el registro y el fabricante de vacunas y la (s) fecha (s) de vacunación.

Titulares de visas actuales y aquellas con excepciones de interés nacionales

Todos los titulares de visa actuales con sede en los EE. UU. que abandonan el país y luego vuelva a ingresar deberán seguir los requisitos de entrada de vacunas detalladas anteriormente a menos que tener una excepción Esto incluye a los estudiantes en visas F-1 y M-1 y a las emitidas anteriormente con una excepción de interés nacional existente. Más información está en el sitio web de la Embajada de los Estados Unidos.

Citas de visa

Debido al impacto continuo de COVID-19, las citas de visa en la Embajada de los Estados Unidos en Londres siguen siendo limitadas. Por lo tanto, al hacer una solicitud, se recomienda encarecidamente que planee lo más que sea posible antes de su fecha de viaje. Si tiene una necesidad urgente de viajar, puede solicitar una entrevista acelerada a través del proveedor de servicios de citas de Embassy de los Estados Unidos.

La información adicional está disponible en el sitio web de Embajada de los Estados Unidos.

Transitiendo EE. UU.

Los que transitan a través de EE. UU. Deberán obtener una visa o un sistema electrónico para la exención de visa de autorización de viaje (ESTA). Debe consultar el sitio web del Departamento de Estado de los EE. UU. Para determinar cuál necesitará. Debe seguir los requisitos de COVID detallados en la sección de entrada a la Sección de EE. UU. Todos los pasajeros deben seguir los requisitos de seguridad de covid estatales y locales, incluidos la máscara de desgaste y distanciamiento social.

Para obtener más información, consulte la página de viaje del gobierno de los Estados Unidos.

Requisitos de entrada regulares

Validez del pasaporte

Su pasaporte debe ser válido para la duración propuesta de su estadía. No necesita ningún período de validez adicional en su pasaporte más allá de esto.

Entrada global

El programa de protección de la aduana y protección de los EE. UU. La entrada global obtiene a los viajeros previamente aprobados a través del control fronterizo más rápido en algunos aeropuertos de los EE. UU. Si usted es un ciudadano británico, ahora puede registrarse para obtener una verificación de antecedentes del Reino Unido en Gov.uk. Si pasa los controles de antecedentes, se le invitará a solicitar la entrada global.

Documentos de viaje de emergencia del Reino Unido

Los documentos de viaje de emergencia del Reino Unido (ETD) no son válidos para ingresar a los Estados Unidos o en tránsito a través de los EE. UU. En una esta. Si planea ingresar o tránsito a través de los EE. UU., Usando un ETD, debe solicitar una visa de la Embajada o consulado de EE. UU. O antes de viajar, lo que puede tomar varios días o mantener una tarjeta de residente permanente legal válida ( A menudo se conoce como una “tarjeta verde”), que debe tener con usted a su llegada.

El Reino Unido ETDS emitido en los EE. UU. Es válido para la salida de los Estados Unidos.

Llevando medicamentos a los EE. UU.

Existen restricciones y prohibiciones sobre la importación de ciertos medicamentos recetados en los EE. UU. El sitio web de la Administración de Alimentos y Drogas de EE. UU. Contiene más información y asesoramiento sobre cómo llevar a los Estados Unidos.

Viajar con niños

Si un niño (menor de 18 años) está viajando con un solo padre o alguien que no es padre o tutor legal, se le puede pedir que proporcione cierta Documentos en la frontera. Para obtener más información, consulte el sitio web de Aduanas y Protección Fronteriza de los EE. UU.

Viajando a los Estados Unidos desde Cuba

es posible viajar a los EE. UU. Después de haber estado en Cuba. Sin embargo, es posible que desee tomar documentos de respaldo sobre el propósito de su viaje a Cuba en caso de que usted sea interrogado por los funcionarios de inmigración de los EE. UU. En el puerto de entrada a la llegada a los Estados Unidos. Si tiene alguna otra pregunta o inquietud, comuníquese con la Embajada o Consulado de los Estados Unidos más cercano.

Coronavirus (COVID-19)

Verifique la información más reciente sobre el riesgo de COVID-19 para EE. UU. En el sitio web de TravelHealthPro

Consulte la información de atención médica en la sección de Coronavirus para obtener información En qué hacer si crees que tienes Coronavirus mientras que en Estados Unidos.

Al menos 8 semanas antes de su viaje, consulte los últimos consejos de salud específicos del país de la Red Nacional de Salud y Centro de Salud (NATHNAC) en el sitio web de TravelHealthPro. Cada página específica de cada país tiene información sobre las recomendaciones de vacunas, cualquier riesgo o brotes de salud actuales, y hojas de datos con información sobre mantenerse saludable en el extranjero. La orientación también está disponible de NHS (Escocia) en el sitio web de FITFORRAVEL.

La información general sobre las vacunas de viaje y una lista de verificación de salud de viajes están disponibles en el sitio web de la NHS. Luego, puede desear comunicarse con su asesor de salud o farmacia para obtener asesoramiento sobre otras medidas preventivas y administrar cualquier condición médica preexistente mientras esté en el extranjero.

Hay restricciones y prohibiciones sobre la importación de ciertos medicamentos recetados en los Estados Unidos. El sitio web de la Administración de Alimentos y Drogas de EE. UU. Contiene más información y asesoramiento sobre cómo llevar a los Estados Unidos. Las recetas del Reino Unido no son válidas en los Estados Unidos. Para que un nacional británico obtenga medicamentos farmacéuticos, deberá tener una receta de un proveedor estadounidense. Esto se puede hacer para asistir a una instalación de “atención de urgencia”, sala de emergencias o una cirugía médica.

Mientras que el viaje puede ser agradable, a veces puede ser un desafío. Hay vínculos claros entre la salud mental y física, así que cuidándote durante los viajes y cuando el exterior es importante. La información sobre cómo viajar con condiciones de salud mental está disponible en nuestra página de orientación. Más información también está disponible en la Red Nacional de Salud y Centro de Salud (NATHNAC).

Tratamiento médico

Si necesita asistencia médica de emergencia durante su viaje, marque el 911 y solicite una ambulancia. Debe comunicarse con su compañía de seguros / asistencia médica de inmediato si se refiere a una instalación médica para el tratamiento.

El tratamiento médico es caro y no hay arreglos especiales para los visitantes británicos. Asegúrese de tener seguro de salud de viaje adecuado y fondos accesibles para cubrir el costo de cualquier tratamiento médico en el extranjero y repatriación.

Algunos hospitales pueden solicitar a los residentes no estadounidenses que paguen un pago de depósito o “buena fe” en la admisión. Debe dirigir cualquier solicitud de fondos para su proveedor de seguros de viaje en primera instancia; Solo paga al hospital si se le aconseja que lo haga su compañía de seguros de viaje. Su nivel de atención médica no se verá afectada mientras se procesa su reclamo.

Las instalaciones médicas en Samoa Americana son la evacuación básica y médica por ambulancia aérea a Hawai, Nueva Zelanda o Australia pueden ser necesarias. Asegúrese de tener seguro de salud de viaje adecuado y fondos accesibles para cubrir el costo de cualquier tratamiento médico en el extranjero y repatriación.

Riesgos de salud

Debe tomar medidas adecuadas para evitar ser mordidas por mosquitos y garrapatas. Hay brotes ocasionales de enfermedades transmitidas por mosquitos.

Autoridades de salud del Reino Unido han clasificado a los EE. UU. A los Estados Unidos con un riesgo de transmisión de virus Zika en Florida, Texas (Condado de Cameron y el Condado de Hidalgo), Puerto Rico y las Islas Vírgenes de los Estados Unidos. Para obtener más información y consejos, visite la red nacional de viajes y el sitio web del centro: para viajar a Florida y Texas (Condado de Cameron y el Condado de Hidalgo) – Para viajar a Puerto Rico, para viajar a las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, para viajar a American Samoa – Para viajar a Guam.

Tormentas de nieve

Las tormentas de nieve durante el invierno pueden causar interrupciones a la infraestructura crítica, como los recortes de energía, o retrasos y cancelaciones en los principales centros de transporte en los Estados Unidos. Póngase en contacto con su compañía de viajes o aerolínea antes de viajar. Para monitorear las condiciones del aeropuerto en los EE. UU., Visite el sitio web de la Administración de Aviación Federal.

Huracanes

La temporada de huracanes del Atlántico normalmente se extiende de junio a noviembre. La temporada del huracán del Pacífico normalmente se extiende de mayo a noviembre. Pueden afectar a las regiones costeras de los Estados Unidos, Hawai y Guam. La temporada de ciclones tropicales del Pacífico Sur, normalmente se extiende de noviembre a mayo y puede afectar a Samoa estadounidense.

Debe controlar el progreso de las tormentas que se aproximan en el sitio web del Centro Nacional de Huracanes de los EE. UU. Y siga las instrucciones emitidas por las autoridades locales, incluidas las órdenes de evacuación.

El sitio web de la Agencia Federal de la Agencia de Gestión de Emergencias (FEMA) contiene información sobre cómo prepararse para las condiciones climáticas extremas y qué hacer si se le dice que evacue. También proporciona una lista de suministros de desastres que ayudarán si vive en un área afectada por las tormentas y los huracanes.

Consulte nuestra página de Ciclones Tropicales para obtener asesoramiento sobre cómo prepararse de manera efectiva y qué hacer si es probable que se vea afectado por un huracán o ciclón tropical.

Puerto Rico y las Islas Vírgenes de los EE. UU. Se vieron afectadas por los huracanes IRMA y María en septiembre de 2017. La infraestructura en estos territorios sigue siendo frágil. Si está en un área afectada, debe continuar siguiendo el consejo de las autoridades locales.

Terremotos

Alaska, Samoa Americana, California, Guam, Hawai, Nevada, Islas Marianas del Norte, Oklahoma, Oregon, Puerto Rico, Estado de Washington y las Islas Vírgenes de los Estados Unidos son propensos a los terremotos. Para obtener más información sobre qué hacer antes, durante y después de un terremoto, visite el sitio web federal de gestión de emergencias.

El 7 de enero de 2020, un terremoto de magnitud 6.4 golpeó a unos 10 kilómetros de la costa de Puerto Rico. Las réplicas continúan, en particular, un terremoto de magnitud 5.5 el 2 de mayo, lo que causó un daño estructural adicional en el suroeste de la isla. Si está en esta área, debe tener precaución si viaja por carretera a Ponce y la costa suroeste.

Tornados

Los tornados pueden ocurrir en cualquier época del año dependiendo de las condiciones climáticas. Para obtener más información sobre lo que debe hacer durante, y después de un tornado, visite el sitio web de FEMA

, los incendios de bosques y cepillados (incendios forestales) son un peligro en muchas áreas secas. Los vientos fuertes pueden hacer que los incendios se extiendan muy rápidamente. Las áreas de alto riesgo son cañones, colinas y bosques. Monitoree los medios locales y los informes meteorológicos y siga los consejos de las autoridades locales, incluidas las órdenes de evacuación. Tenga cuidado en las áreas que han sido afectadas recientemente por incendios silvestres, ya que son más susceptibles a los deslizamientos de lodo durante fuertes lluvias.

Para obtener más información, visite el Centro Nacional de Fire Interagency y los sitios web geoespaciales de Coordinación de Multi-Agencia de EE. UU.

Para obtener más detalles sobre los incendios silvestres en California, visite el sitio web de CAL BIRA.

VOLCANOES

Hay una actividad volcánica continua en la isla grande de Hawaii. Los nacionales británicos en el área deben monitorear los informes de los medios locales y seguir el asesoramiento de las autoridades locales, incluidas las órdenes de evacuación. Para futuras actualizaciones, consulte el sitio web del estado de Hawai. Para obtener más información sobre qué hacer antes, durante y después de un volcán, visite el sitio web federal de administración de emergencias.

Los grandes cantidades de los nacionales británicos viajan con éxito y con seguridad en y alrededor del Ártico cada año. Sin embargo, el Ártico es una región vasta, que comprende las áreas del norte de Alaska (EE. UU.), Canadá, Finlandia, Groenlandia (Dinamarca), Islandia, Noruega, Rusia y Suecia. Si está considerando visitar el Ártico, lea los consejos específicos de viaje para cada uno de estos países y consideren cuidadosamente la posibilidad de la lejanía de ciertos destinos de la búsqueda y el rescate, la evacuación y las instalaciones médicas. Se recomienda especialmente a los viajeros independientes que desarrollen acuerdos de contingencia para una copia de seguridad de emergencia.

La forma más popular de visitar el Ártico es por barco. Como algunas áreas del Ártico, específicamente, las regiones más norte y remotas, pueden ser inexploradas y cubiertas con hielo, debe verificar la experiencia operativa anterior de Cruise y otros operadores que ofrecen viajes en la región. También debe considerar las instalaciones médicas a bordo de los cruceros y hablar con los operadores de cruceros según corresponda, especialmente si tiene una condición médica preexistente.

Los ocho estados árticos toman en serio sus obligaciones de búsqueda y rescate internacionales, y recientemente firmaron un acuerdo vinculante sobre la cooperación de búsqueda y rescate en el Ártico. Sin embargo, en las regiones de latitud más altas del Ártico, los cruceros pueden estar operando en un aislamiento relativo de otros buques y / o áreas habitadas. Debe tener en cuenta que en estas regiones, la respuesta de búsqueda y rescate a menudo deberá ser enviada desde muchos cientos de millas de distancia, y la asistencia a los buques varados puede tardar varios días en llegar, especialmente en mal tiempo. También es probable que los activos de búsqueda y rescate ofrecen solo transporte básico y atención médica básica, y es poco probable que sean capaces de soporte vital avanzado. Los operadores de cruceros responsables deben proporcionar felizmente información adicional relevante para las circunstancias del crucero que ofrecen, y abordar cualquier preocupación que pueda tener.

Si está en el extranjero y necesita ayuda de emergencia del gobierno del Reino Unido, comuníquese con la Embajada británica más cercana, el consulado o la alta comisión. Si necesita ayuda urgente porque algo le ha sucedido a un amigo o pariente en el extranjero, comuníquese con la FCDO en Londres en 020 7008 5000 (24 horas).

Lista de verificación de viajes extranjeros

Lea nuestra lista de verificación de viajes extranjeros para ayudarlo a planificar su viaje en el extranjero y mantenerse seguro mientras está allí.

Seguridad de viaje

El consejo de viaje de FCDO lo ayuda a tomar sus propias decisiones sobre viajes extranjeros. Su seguridad es nuestra principal preocupación, pero no podemos proporcionar asesoramiento personalizado para viajes individuales. Si está preocupado por si es seguro para usted viajar, debe leer los consejos de viaje para el país o territorio que está viajando, junto con la información de otras fuentes que ha identificado, antes de tomar su propia decisión sobre si viajar Solo usted puede decidir si es seguro para usted viajar.

Cuando juzgamos que el nivel de riesgo para los nacionales británicos en un lugar en particular se ha vuelto inaceptablemente alto, diremos que la página de consejos de viaje para ese país o territorio que aconsejamos en contra de todos o todos los viajes esenciales. Lea más sobre cómo la FCDO evalúa y clasifica el riesgo en consejos de viaje extranjeros.

Nuestra página de crisis en el extranjero sugiere cosas adicionales que puede hacer antes y durante los viajes en el extranjero para ayudarlo a mantenerse a salvo.

Reembolsos y cancelaciones

Si desea cancelar o cambiar unas vacaciones que ha reservado, debe comunicarse con su compañía de viajes. La cuestión de los reembolsos y cancelaciones es un asunto para usted y su compañía de viajes. Las empresas de viajes toman sus propias decisiones sobre si ofrecer o no a los clientes un reembolso. Muchos de ellos utilizan nuestros consejos de viaje para ayudarles a alcanzar estas decisiones, pero no instruyamos a las empresas de viajes cuando pueden o no pueden ofrecer un reembolso a sus clientes.

Para obtener más información sobre sus derechos si desea cancelar unas vacaciones, visite el sitio web de la Oficina de Consejos de Ciudadanos. Para ayudar a resolver problemas con una reserva de vuelo, visite el sitio web de la Autoridad de Aviación Civil. Para obtener preguntas sobre el seguro de viaje, comuníquese con su proveedor de seguros y, si no está satisfecho con su respuesta, puede quejarse al servicio del Ombudsman Financiero.

Registro de sus datos de viaje con nosotros

Ya no le pedimos a las personas que se registren con nosotros antes de viajar. Nuestra lista de verificación de viajes extranjeros y la página de crisis en el extranjero sugieren cosas que puede hacer antes y durante los viajes en el extranjero para planificar su viaje y mantenerse a salvo.

Versiones anteriores de FCDO Asesoramiento de viaje

Si está buscando una versión anterior de los consejos de viaje de FCDO, visite el sitio web de Archivos Nacional. Las versiones antes del 2 de septiembre de 2020 se archivarán como consejos de viaje de FCO. Si no puede encontrar la página que está buscando allí, envíe un equipo de asesoramiento de viaje una solicitud.

Ayuda adicional

Si es un nacional británico y usted tiene una pregunta sobre cómo viajar al extranjero que no está cubierto en nuestros consejos de viaje extranjeros o en otros lugares de Gov.uk, puede enviar un consulta. No podemos proporcionar asesoramiento a medida para viajes específicos.