Historia de Hawái (Hawaii): Idioma, Cultura, Tradiciones
Tabla de contenidos
Historia de Hawaii
Hawaii ha sido habitada por los polinesios durante siglos. La migración inicial de los polinesios a las islas es aún objeto de debate. Sin embargo, lo que se sabe es que los polinesios llegaron a Hawaii hace unos 1.500 años. Durante siglos, las islas fueron gobernadas por jefes locales.
En 1778, James Cook, el famoso explorador británico, llegó a Hawaii. Cook nombró a las islas Sandwich en honor al Conde de Sandwich, primer lord del Almirantazgo británico. El descubrimiento de Hawaii por parte de Cook atrajo a exploradores y comerciantes de todo el mundo.
En 1795, el jefe de la isla de Hawaii, Kamehameha el Grande, unificó todas las islas de Hawaii bajo su gobierno. Bajo su liderazgo, Hawaii se convirtió en un reino y se hizo conocido como el Reino de Hawaii. Los poderes externos, como Rusia, Francia y Gran Bretaña, influyeron en las islas durante estos años.
En 1875, el Reino de Hawaii y los Estados Unidos firmaron el Tratado de Reciprocidad, que permitió la importación libre de impuestos de azúcar hawaiano y arroz a los Estados Unidos. A cambio, los Estados Unidos ganaron Pearl Harbor y 6 km (4 millas) de terreno libre de costos.
Los trabajadores de las plantaciones estadounidenses y hawaianas se rebelaron contra la monarquía hawaiana cada vez más impopular en 1887 con la asistencia de tropas estadounidenses. La revuelta resultó en una nueva constitución, lo que limita el poder de la monarquía y disminuyó su esfera de influencia.
En 1893, la reina impopular redactó una nueva constitución en un intento de aumentar su poder. Mientras tanto, un grupo de residentes se estaba planeando para derrocar su reinado. El gobierno de los Estados Unidos envió a los marineros para imponer al gobierno provisional de Hawaii para mantener el orden sobre las islas una vez que la reina había sido destronada por revolucionarios.
El presidente William McKinley firmó la resolución de Newlands en 1898, que anexó a Hawai, a pesar de la oposición de los japoneses y algunos estadounidenses.
Al inicio de la Segunda Guerra Mundial, los Estados Unidos se identificaron como una nación neutral. Sin embargo, el 7 de diciembre de 1941, Pearl Harbor fue atacado por los japoneses para evitar la participación futura de los Estados Unidos en el Pacífico. Este asalto sorpresa llevó a los Estados Unidos a entrar en la guerra al lado de los aliados, los eventuales vencedores.
Respaldado por el apoyo popular, el presidente Dwight Eisenhower firmó la admisión de Hawaii como estado en 1959, lo que lo convierte en el estado número 50 y el último admitido en los Estados Unidos. Desde entonces, Hawaii se ha convertido en un destino turístico popular conocido por su buen clima, playas prístinas y surf fenomenal.
Idiomas en Hawaii
Hawaii tiene dos idiomas oficiales: el inglés y el hawaiano. Aunque el hawaiano es uno de los idiomas oficiales, se ha superado en gran medida por el inglés como el idioma predominante utilizado en el discurso cotidiano. A pesar de esto, aprender algunas frases útiles en hawaiano puede hacer que su estancia en Hawaii sea más agradable.
Aquí hay algunas frases útiles en hawaiano junto con su traducción al español:
Aloha – Hola / Adiós
Mahalo – Gracias
Ke Akua Pu – Que Dios esté con usted
E Komo Mai – Bienvenido
Malihini – Visitante
Ohana – Familia
Moana – Océano
Makai – Hacia el mar
Mauka – Hacia la montaña
Cultura en Hawaii
Religión en Hawaii
En Hawai, la mayoría de los residentes son cristianos; El catolicismo romano y el pentecostalismo son las dos denominaciones más grandes. También hay un número bastante grande de residentes mormones y aquellos que afiliados con las religiones orientales, como el budismo o el hinduismo. Solo un pequeño número de residentes practican la religión tradicional hawaiana originada por los antiguos hawaianos.
Convenciones sociales en Hawaii
Hawaii tiene algunas convenciones sociales únicas que pueden ser útiles conocer antes de su visita.
Una tradición típica en Hawaii es presentar un lei a alguien como un gesto de «Aloha» o Hola. Los leis son collares de flores o conchas. También se pueden utilizar como felicitaciones. El gifting de un lei suele ir acompañado de un beso en la mejilla.
Es habitual al ingresar a la casa de alguien para quitarte los zapatos y dejarlos al aire libre. No hacerlo se considera grosero e irrespetuoso. De manera similar, refiriéndose a los Estados Unidos continentales como «los estados», también se encuentra altamente insultante porque implica que Hawaii no se considera un estado.
Tradiciones en Hawaii
Hawaii tiene una rica herencia cultural que ha sido transmitida a lo largo de generaciones. Aquí hay algunas tradiciones importantes en Hawaii:
Hula – Una forma de danza hawaiana que se realiza con música y canto.
Luau – Una fiesta tradicional hawaiana con comida, música y baile.
Ukulele – Un instrumento de cuerda hawaiano parecido a una guitarra pequeña.
Surf – Hawaii es conocida por sus olas perfectas para el surf.
Tatuajes hawaianos – Los tatuajes hawaianos a menudo tienen significados simbólicos y espirituales.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la mejor época del año para visitar Hawaii?
La mejor época para visitar Hawaii es durante los meses de abril a junio y entre septiembre y noviembre. Estas temporadas ofrecen el mejor clima y menos turistas.
¿Es seguro nadar en las playas de Hawaii?
Sí, es seguro nadar en la mayoría de las playas de Hawaii. Sin embargo, siempre es importante tener en cuenta las condiciones del mar y seguir las advertencias y señales de peligro.
¿Necesito un pasaporte para visitar Hawaii?
No, si eres ciudadano de los Estados Unidos, no necesitas un pasaporte para visitar Hawaii.
¿Cuál es la mejor isla para visitar en Hawaii?
Eso depende de tus intereses. Si buscas playas increíbles y surf, Maui y Oahu son tus mejores opciones. Si buscas una experiencia más tranquila y relajante, Kauai es una buena opción. Y si buscas aventura y actividades al aire libre, la Isla Grande es un gran lugar para visitar.
