Guía de Viajes de Brasil 2

Guía de Viajes de Brasil

Guía de Viajes de Brasil 3

Los brasileños suelen decir que viven en un continente y no en un país. Es una exageración excusable. La masa terrestre es más grande que los Estados Unidos si excluimos Alaska, el viaje desde Recife en el este hasta la frontera occidental con Perú es más largo que el de Londres a Moscú, y la distancia entre las fronteras del norte y del sur es más o menos la misma que entre Nueva York y Los Ángeles. Brasil no tiene montañas en comparación con sus vecinos andinos, pero en todos los demás aspectos tiene toda la variedad paisajística - y cultural - que se puede esperar de un país tan vasto.

A pesar de las inmensas extensiones del interior, aproximadamente dos tercios de la población de Brasil viven en o cerca de la costa y más de la mitad viven en ciudades - incluso en el Amazonas. En Río y São Paulo, Brasil tiene dos de las grandes metrópolis del mundo, y otras diez ciudades tienen más de un millón de habitantes. Sin embargo, Brasil sigue considerándose un país fronterizo y, ciertamente, cuanto más se adentra en el interior, más delgada es la población

Otros sudamericanos consideran a los brasileños como una raza aparte , y el idioma tiene mucho que ver con ello: los brasileños entienden el español, casi, pero los hispanohablantes no entienden el portugués. Los brasileños también se ven diferentes. En el extremo sur de Alemania y en el este de Europa la inmigración ha dejado huellas distintivas. São Paulo tiene la mayor comunidad japonesa del mundo fuera de Japón. La esclavitud se encuentra detrás de una gran población afro-brasileña concentrada en Río, Salvador y São Luís, mientras que la influencia india es todavía muy visible en el Amazonas. La inmigración italiana y portuguesa ha sido tan grande que su influencia se siente en todo el país

Brasil es una tierra de profundas contradicciones económicas. La rápida industrialización de la posguerra lo convirtió en una de las diez economías más grandes del mundo en la década de 1990 y es engañoso pensar que Brasil es un país en desarrollo, que se está convirtiendo rápidamente en el principal exportador agrícola del mundo y que tiene varias multinacionales propias que compiten con éxito en los mercados mundiales. En la última década, millones de brasileños se han abierto camino en la creciente clase media del país y se han producido mejoras generalizadas en los indicadores sociales, como la esperanza de vida y la educación básica. Pero las enormes diferencias sociales siguen siendo un hecho en Brasil. Las ciudades están salpicadas de favelas, chabolas que se amontonan alrededor de los rascacielos, y también hay grandes diferencias regionales: Los brasileños hablan de una "Suiza" en el sur, centrada en el eje Río-São Paulo, y de una "India" encima de ella, y aunque esto es una simplificación, el nivel de desarrollo económico cae cuanto más al norte o al este se va. Brasil tiene enormes recursos naturales pero su explotación ha beneficiado menos de lo que debería. La corrupción institucionalizada, un sector público hinchado e ineficiente y la reticencia de la clase media del país a hacer algo que pueda poner en peligro su cómodo estilo de vida son una gran parte del problema. Los niveles de violencia que se considerarían una emergencia pública en la mayoría de los países son aceptados de manera fatalista en Brasil - un promedio de diecisiete asesinatos por día en la ciudad de Río de Janeiro, por ejemplo.

Estas dificultades, sin embargo, no eclipsan la vida cotidiana en Brasil, y la violencia rara vez afecta a los turistas. Es justo decir que en ningún lugar del mundo la gente se divierte más - sobre todo en las celebraciones orgiásticas anuales del Carnaval, pero también se refleja en la animada vida nocturna durante todo el año que se encuentra en cualquier ciudad de tamaño decente. Este hedonismo nacional también se manifiesta en la muy desarrollada cultura playera de Brasil, la magnífica música y baile, la rica cocina regionaly la actitud más relajada y tolerante hacia la sexualidad - gay y heterosexual - que encontrarás en cualquier lugar de Sudamérica.

Archivo de datos de Brasil

  • Brasil es, con diferencia, el país más grande de Sudamérica, cubre casi la mitad del continente y es sólo ligeramente más pequeño que los Estados Unidos, con una superficie de poco más de 8,5 millones de kilómetros cuadrados. Comparte frontera con todos los países sudamericanos excepto Chile y Ecuador.
  • Brasil tiene alrededor de 200 millones de habitantes, lo que lo convierte en el quinto país más poblado del mundo.
  • Casi el noventa por ciento de la electricidad de Brasil se genera a partir de la energía hidroeléctrica, alrededor del seis por ciento a partir de combustibles fósiles y el seis por ciento a partir de la energía nuclear. Brasil se está convirtiendo en un importante exportador de petróleo, con nuevas reservas recientemente descubiertas en el mar de Río.
  • Las exportaciones brasileñas consisten principalmente en productos manufacturados (incluyendo automóviles, maquinaria y calzado), minerales y productos alimenticios tan variados como el café, la carne de vacuno y el jugo de naranja. Sin embargo, sólo el trece por ciento del PIB proviene de las exportaciones: La creciente economía nacional de Brasil es la fuerza de su desarrollo

Festivales en Brasil

El Carnaval es la fiesta más importante de Brasil, pero también hay otras fiestas, desde los días de los santos hasta celebraciones basadas en las elecciones o la Copa del Mundo.

Carnaval

Cuando llega el carnaval, el país se pone a la altura de algunas de las fiestas más serias del mundo. Un carnaval caribeño puede prepararte un poco, pero lo que sucede en Brasil es más espectacular, dura más tiempo y es a una escala mucho mayor. Cada lugar en Brasil, grande o pequeño, tiene alguna forma de carnaval, y en tres lugares especialmente -Río, Salvador y Olinda, en las afueras de Recife- el carnaval se ha convertido en un evento masivo, involucrando aparentemente a las poblaciones enteras de las ciudades y atrayendo visitantes de todas partes del mundo.

El momento exacto en que comienza el carnaval depende del calendario eclesiástico: comienza a medianoche del viernes anterior al miércoles de ceniza y termina en la noche del miércoles, aunque en realidad la gente comienza a festejar el viernes por la tarde, durante cuatro días de celebración continua y decidida. Suele ocurrir a mediados de febrero, aunque muy ocasionalmente puede ser a principios de marzo. Pero, en efecto, todo el período que va desde la Navidad es una especie de preludio del Carnaval. La gente empieza a trabajar en los disfraces, se componen canciones y se hacen ensayos en los patios de las escuelas y en los jardines, de modo que el Carnaval es una culminación y no un estallido repentino de emoción y colorido.

Durante el par de fines de semana inmediatamente anteriores al Carnaval propiamente dicho, hay bailes de carnaval (bailes carnavalescos), que se vuelven bastante salvajes. No esperes encontrar muchas cosas abiertas o que se hagan muchas cosas en la semana anterior al Carnaval, o la semana posterior a él, cuando el país se toma unos días de descanso para sacudirse su enorme resaca colectiva. Durante el propio Carnaval, las tiendas abren brevemente los lunes y martes por la mañana, pero los bancos y las oficinas permanecen cerrados. Las líneas aéreas nacionales y los autobuses locales e interurbanos realizan un servicio dominical durante este período.

El Carnaval más familiar y más espectacular es el de Río, dominado por la samba y el desfile de escuelas de samba por la enorme extensión de hormigón del gloriosamente llamado Sambódromo. El Carnaval de Río es uno de los más grandes del mundo y es televisado en vivo a todo el país. Es ciertamente menos participativo que Olinda o Salvador, con gente apiñada en las tribunas mirando, en lugar de seguir las escuelas

Salvador es, en muchos sentidos, la antítesis de Río, con varios focos alrededor del viejo centro de la ciudad: el desfile es sólo una de las muchas cosas que suceden, y la gente sigue las escuelas del desfile y el trío elétrico, grupos que tocan encima de los camiones con cables para el sonido. La samba es sólo uno de los varios tipos de música que se tocan, de hecho, si es música que te interesa, Salvador es el mejor lugar para escucharla y verla.

Olinda, en un mágico escenario colonial a las afueras de Recife, tiene un carácter propio, menos frenético que el de Río y Salvador musicalmente, está dominado por el frevo, el ritmo rápido y arremolinado de Pernambuco, y es de alguna manera el más distintivo visualmente, con sus bonecos, grandes figuras de papel maché que son la pieza central de los desfiles de la calle Olinda.

Algunos lugares en los que uno esperaría tener un carnaval impresionante son, de hecho, notoriamente malos: las ciudades de esta categoría son São Paulo, Brasilia y Belo Horizonte. Por otro lado, también hay lugares que tienen carnavales mucho mejores de lo que te imaginas: el de Belém es muy distintivo, con la comida amazónica y los ritmos del carimbó, y Fortaleza también tiene una buena reputación. El Sur, normalmente descartado por la mayoría de la gente en lo que se refiere al carnaval, tiene grandes eventos en Florianópolis, principalmente dirigidos a atraer a los turistas argentinos y paulistas, y el Carnaval más pequeño pero más distintivo en Laguna. Para más detalles sobre los eventos, música y acontecimientos en cada uno de los principales Carnavales, vea las secciones relevantes de la Guía.

Otros festivales

La tercera semana de junio tiene fiestas juninas, dirigidas principalmente a los niños, que se visten con sombreros de paja y camisas de cuadros y sueltan globos de papel con velas adheridas (para proporcionar el aire caliente), causando desde un susto hasta una gran conflagración cuando aterrizan.

Las elecciones y la Copa del Mundo suelen ser excusas para celebraciones improvisadas, mientras que las celebraciones oficiales, con desfiles militares y discursos patrióticos, tienen lugar el 7 de septiembre (Día de la Independencia) y el 15 de noviembre, aniversario de la declaración de la República.

En las ciudades y zonas rurales, es muy posible que se encuentre con un día de fiesta, el día del patrón local, un acontecimiento muy sencillo en el que la imagen del santo desfila por el pueblo, con una banda y petardos, se celebra una misa de acción de gracias, y luego todo el mundo se vuelca en los placeres seculares de la feria, el mercado y la botella. En Belém, esta tradición alcanza su cénit en el Cirio anual el segundo domingo de octubre, cuando multitudes de más de un millón de personas siguen la procesión de la imagen de Nuestra Señora de Nazaré, pero la mayoría de las fiestas son eventos de pequeña escala y de pequeños pueblos

En los últimos años, muchos pueblos han creado nuevas fiestas, normalmente ferias industriales glorificadas o espectáculos agrícolas. A menudo estos eventos llevan el nombre del producto más importante del área local, como la Festa Nacional do Frango e do Perú (pollos y pavos) en Chapecó. Ocasionalmente, puede valer la pena asistir a estas creaciones del gobierno local ya que algunas promueven la cultura popular local así como la industria. Una de las mejores es la Festa Pomerana anual de Pomerode, que tiene lugar en la primera quincena de enero y que ha hecho mucho para fomentar la promoción de las tradiciones locales alemanas.

El fútbol en Brasil

Ir a un partido de fútbol en Brasil es algo que incluso aquellos que se aburren del juego disfrutarán como espectáculo:los estadios son lugares de interés en sí mismos y los grandes partidos se ven detrás de una pantalla de tickertape y banderas ondeantes, enormes banderas, tambores masivos, fuegos artificiales y petardos, hasta los cánticos, rugidos y silbidos de los aficionados al fútbol más apasionados del mundo.

Los principales equipos de Brasil se concentran en Río y São Paulo. En Río, el Flamengo es el equipo más apoyado del país, y su distintiva camiseta de aros rojos y negros se ve por todas partes. Sus enfrentamientos con el eterno rival carioca Fluminense (rayas granates, verdes y blancas) es uno de los partidos más intensos del fútbol de clubes brasileño, sólo superado por los encuentros entre los dos principales equipos de São Paulo, el São Paulo (blanco con aros rojos y negros) y el Coríntians (blanco). En Río, Botafogo (rayas blancas y negras con el famoso distintivo de estrella blanca) y Vasco (blanco con raya negra en diagonal) compiten con Fla-Flu por el dominio, mientras que Palmeiras (verde) y Santos (blanco) constituyen los cuatro grandes de São Paulo. Los únicos equipos que conviven constantemente con los mejores de Río y São Paulo son el Internacional (rojo) y el Grêmio (rayas azules, blancas y negras) de Porto Alegre, y el Atlético Mineiro (blanco) y el Cruzeiro (azul oscuro) de Belo Horizonte.Los estadios brasileños suelen ser enormes, de hormigón y, salvo algunas excepciones, bastante sucios y faltos de carácter: rara vez están llenos, salvo en los clásicos, en los partidos entre grandes equipos, y dependen de los aficionados más que de su arquitectura para el color y el sentimiento. La mayoría de los campos están separados de los aficionados por una amplia pista de carreras y a veces incluso por un foso, lo que aleja el juego de las gradas más de lo que están acostumbrados los aficionados británicos. Pero algunos estadios merecen la pena que se les haga un hueco: el Maracanã de Río, por supuesto, pero también el hermoso Art Deco Pacaembú de São Paulo. Ningún aficionado al fútbol debería visitar Río sin salir una mañana para el excelente tour del Maracanã, o perderse el magnífico nuevo Museo de Fútbol cuando esté en São Paulo.

Las entradas son muy baratas para los estándares europeos, buenos asientos en un clásico no costarán más de R$50, pero un partido ordinario costará la mitad o menos - la cuestión es la disponibilidad más que el precio. Para los clásicos, los hoteles suelen tener paquetes que incluyen transporte, entradas y una guía por alrededor de R$100, una forma cara de hacerlo, pero a menudo la única opción práctica si no puedes conseguir una entrada con unos días de antelación. Para los partidos ordinarios, casi siempre se puede llegar media hora antes y buscar la bilheteria, la taquilla, que por lo general sólo acepta dinero en efectivo. Todos los estadios son de dos pisos, la mayoría son ahora de todos los asientos, pero algunos todavía tienen terrazas en la cubierta inferior: los asientos de la cubierta superior son arquibancada, los de la cubierta inferior geral. No hay tanto problema con la violencia de las multitudes en Brasil como en muchos países europeos, pero no use una camiseta de un club brasileño sólo para estar seguro: las camisetas no brasileñas no son un problema (excepto las argentinas - los dos países no se llevan bien en términos futbolísticos), y los aficionados brasileños son muy amigables con los extranjeros. Diciembre es la temporada baja, de lo contrario, una mezcla de campeonatos estatales y nacionales asegura un fútbol constante.

Idioma en Brasil

Aprender algo de portugués antes de ir a Brasil es una muy buena idea. Aunque muchos brasileños bien educados hablan inglés, y es ahora el principal segundo idioma que se enseña en las escuelas, éste no se ha filtrado a la mayoría de la población. Si sabes español estás a mitad de camino: hay similitudes obvias en la gramática y el vocabulario, por lo que deberías ser capaz de hacerte entender si hablas despacio, y la lectura no te presentará demasiados problemas. Sin embargo, la pronunciación portuguesa es completamente diferente y mucho menos directa que la española, así que a menos que te tomes la molestia de aprender un poco sobre ella no tendrás ni idea de lo que los brasileños están hablando. Y al contrario de lo que se podría esperar, muy pocos brasileños hablan español

. Desafortunadamente, demasiada gente - especialmente los hispanohablantes - se desaniman de ir a Brasil precisamente por el idioma, pero en realidad esta debería ser una de sus principales razones para ir. El portugués brasileño es un idioma colorido y sensual, lleno de sonidos vocálicos maravillosamente groseros y exóticos, una entonación en picado y expresiones idiomáticas divertidas. También encontrarás que los brasileños apreciarán enormemente incluso tus esfuerzos más rudimentarios, y cada pequeña mejora en tu portugués hará que tu estancia en Brasil sea diez veces más agradable.

Las personas que han aprendido su portugués en Portugal o en el África lusófona no tendrán ningún problema real con el idioma en Brasil, pero hay algunas diferencias bastante grandes. Hay muchas variaciones en el vocabulario, y los brasileños se toman más libertades con el idioma, pero las diferencias más notables están en la pronunciación: el portugués brasileño se habla más despacio y con más claridad las vocales neutras tan características del portugués europeo tienden a sonar en su totalidad en gran parte de Brasil fuera de Río el sonido "sh" mediocre no existe y las terminaciones "de" y "te" de palabras como "cidade" y "diferente" son palatadas por lo que terminan sonando como "sidadgee" y "djiferentchee"